Вы так пространственно пишете, что понять очень сложно
Зачем ждать пол года, если виза уже есть?
Виза успешно переносится в новый пас, если она действующая - что тут непонятного и зачем звонить в посольство?
Хотите звонить - звоните в Минск - там по-русски говорят.
У вас три выхода:
1. Получить новый пас, оставить старый и ждать переноса визы в новый в посольстве в Белоруссии.
2. Получить новый пас и влепить в него трёхдневную турвизу в том-же посольстве на основании действующей визы.
3. На всё это плюнуть, и ехать с двумя пасами, лучше самолётом - обратно точно не завернут - какой авиакомпании охота Вас катать за свой счёт туда-сюда
По-моему, больше "пожувать" уже невозможно
Штампик, кстати, в новый пас про старую визу мне тоже один раз ставили, в чешском аэропорту, я с эитм штампиком ещё пол года жила с двумя пасами без проблем.