zija

http://russian.rt.com/article/48187 Сначала вообще не привлекло внимание, пока не прочитала последнее предложение... почему-то вспомнила Кису Воробьянинова.

Мы тоже этот вариант обсуждали...

Вчера разговаривала с доброй приятельницей, в Киеве живут - она полусумашедшая от страха за детей / два сына, старшему 21 год/, патриотизма никакого, вообще ... ее мнение написать не могу, хоть она и интеллигентная дама, но выражалась как грузчик...

Значит что-то не так, если сухие реляции о ходе военных действих меняются на описания "подвигов"...

То же самое, что и с ними... http://www.warandpeace.ru/ru/analysis/view/93420/

Уж сколько раз просили редакторов не забывать принимать лекарства, но видимо приближается осеннее обострение

Граждане, какие отпечатки пальцев ? получила дОкумент, но от меня только фото хотели, сделали за 15 мин...может быть у меня какой-то неполноценный ? и денежку не брали...

Не думаю, что профессия может иметь такое большое влияние - если человек дурак, то это надолго - а Huml пользуется уважением именно из-за того, что сумел достойно вести себя и говорить то, что думает независимо от режима. В такой небольшой стране как Чехия, особенно между полицийскими, трудно что-то утаить...

Об этом уже выше писали - у Humla репутация честного полицейского и люди ему верят, и разные инсинуации не очень действуют... как и в случае с Antlem. А стереотип гаишника ... это из совка у товарища

Не надо слышать, достаточно видеть - еще в декабре кадры избиения солдат-срочников / показывали по ORF/, потом марш на день рождения Бандеры - тоже шло по всем каналам /нероссийским/ с соответствующими комментариями; и как будущегом президента стаскивают с трибуны со словами - "Пошел вон, жидяк !" - все в архивах есть...

Еще одно доказательство к тому, что язык и речь - живые, и нашла еще незнакомое слово - dykyta...

Вам к сакральщикам

Dotčený - интересен перевод этого слова, мне кажется ошибочный, все это относится к dotyčný, а dotčený - обиженный...или так изменилось значение с 1915 года. А вот dřenice, dřina не слыхала еще, dřina сейчас это что-то тяжелое.

Я думаю, что все-таки первично было стремление "закрыть" огромную форточку на границе с Россией - ведь Украина хотела быть и там, и там, а это значит - европейские товары потоком, безпошлинно, валят в Россию, а Украина только этикетки штампует. И так слабая российская промышленность в таком случае превращается в воспоминание. И тут уместно вспомнить Черномырдина - "Хотели как лучше, получилось как всегда". А Крым... такой подарок, о котором мечатали давно, сам в руки падает, кто бы отказался

Не благодарите, мне самой очень интересно, где-то треть прочитала. А в Праге язык более унифицированный, приведенный к общему знаменателю и таких слов, конечно же меньше.

http://news.ykt.ru/article/24156 Уже и столы накрыты А персонал аэропорта окурки с краев ВПП собирает... полоса там длинная, но узкая, по-каждому так... Вот только руководство республики волосы рвет с головы...

Это все интербригады

Здешняя политика озадачивает не только вас, но и большинство чехов

Кто ? Все - rukou společnou i nerozdílnou, каждый со своим полешком...

Хочу заступиться за брненское консульство - старались помочь всеми силами и им это удалось К поведению замечаний тоже нет - милое и вежливое.

Если живешь в моравской деревне, то большинство слов знакомых... Dryáčník... слово "dryák" я употребляю как синоним "отвратительного пойла"/в том же значении употребляется слово slivky/, а тут можно и по отношению к человеку, очень интересно. Ještě její máma byla děvečkou...продолжение - "а она...". В деревне память сохраняется долго и передается из поколения в поколение, и все знают - у кого был grunt, кто был domkař, а кто жил в obecné pastoušce. Držgrešle - наш сосед, иначе ему не скажут, еще прибавят слово ""старый" или еще что похлеще. Darmo mluvit... как об стенку горох, очень часто употребляемое выражение, и мною. Dívčina - скорее читала, но вот děvčata - так себя называют наши дамы, которым давно "..за". Dostaveníčko - употребляется как встреча друзей, или близких, что-то передать, но не "ранде". А вот толкование слова "dareb-a, - nost" меня удивило... Desátník какой-то korporal, искаженное капрал ? а был ли он в российской армии в первой мировой ?

Лет 15-20 назад никаких экзаменов не было...

Как ? вы сомневаетесь в свободе СМИ в Чехии ?

Когда я училась в далеком советском прошлом, то на разных истматах, диаматах в конце всегда была глава - Критика буржуазных теорий, и мы "критиковали" взахлеб, а там только ссылки, и ничего более. Я всегда удивлялась - как можно критиковать то, о чем не имеешь понятия ? но поскольку профессия у меня техническая -сдала экзамен и забыла благополучно. Оказывается дело "критиков" живет и процветает...

А когда таких финансирует - они облагаются только 4% налогом. Если бы это знали обыкновенные американские налогоплательщики... даже страшно подумать, чтобы с ними сделали