zloj

Я текст по сцылке не читал, но количество непечатных выражений, которые сегодня довелось услышать от обладателей яблокофонов, -- зашкаливает.

DianaY, Тоха уже предложил то решение о котором я думаю?

Нам бы ночь простоять, да день продержаться!

До сих пор считали ангелов вроде, не?

Почему "невозможно"? По-моему как раз наоборот. Найдено непротиворечивое решение, когда то, к чему стремимся, возможно. получится -- отлично! Не получится -- узнаем что-то новое. win-win game.

Hola! Присоединяюсь к вопросу. Испанский там ещё не вытеснил наш родной английский?

Всё-таки Globus, Wallmart, etc -- это довольно "low-level" супермаркеты. Они отличные, в том плане, что в них есть практически всё, что только может понадобиться по-жизни. Но в какой-то момент хочется чего-то эдакого, и тогда начинаешь выискивать более специализированные магазины. Whole foods, например. Даже тупо London Drugs, иногда более интересен. ps: насчет молока. Я обожаю эти 4 литровые канистры! Да, оно не киснет, потому что гомогенизация там уничтожает все бактерии, которые ответственны за скисание. И это в 100500 тысяч раз лучше чем кипяченое молоко. Хотите, чтобы оно скисло "как положено"? Достаточно туда плюнуть (ыыыы!) и/или оставить на открытом воздухе. pps: в Costco были? Культовое место!

Хрень. У меня пара пауков с бОльшим размахом конечностей в доме периодически объявляются. На пищеварение и дефекацию влияния не оказывают.

Стоп-стоп! Насколько я понял, все эти проекты странным образом совершенно не противоречат теории относительности. Допускать, конечно, можно всё что угодно, но трюк в том, что всё остаётся в пределах теории.

«я тут было начал писать, но потом всё стёр» Лучше лично скажу, дабы адъ и израиль в теме не начался.

Pakistani Protester Dies From Smoke Of Burning American Flags Darwin Award.

У меня мозги на эту тему сварились далеко на подходе, примерно в районе (не)понимания преобразований Лоренца, а тут вот так сразу «ничто никуда не движется, а просто перемещается». И ведь, что обидно -- эфирная валерьянка крепче 20°...

Там где это важно -- utf8, остальные оставили как было.

Ты проверь, насколько я помню utf-8 тут давно. Content-Type:text/html; charset=utf-8 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />

Дразнится...

Я незнаю, что вы хотели этим сказать, но тут просто тот случай, когда переводить дословно будет сильно неправильно. Стоит, таки, немножко перефразировать. Как именно -- дело вкуса, чувства языка и понимания контекста. ps: у меня есть хобби -- переводить на языки, которые я не знаю.

Злоупотребляете тем, что грамма-наци спят, да?

Ресторан предоставляет .... бла-бла-бла. (Собственно) в ресторане вы можете воспользоваться услугами .... бла-бла-бла. В ресторане к вашим услугам .... бла-бла-бла.

http://slovnik.seznam.cz/cz-ru/word/?q=posuzujeme

А вы в курсе, что в iPhone5 появилась возможность фотографировать и под водой? Обязательно попробуйте!

Не Луддить!

Ортофосфорной кислотой H3PO4, тормозной жидкостью, на крайняк. Потом нейтрализовать остатки, а дальше -- грунт-лаки-шмаки антикоррозионные и гидростойкие.

просто ты имеешь ввиду Европу, а Агент -- Европу. Тут есть ньюансы.