Может, я не прав, но речь, как я понял, шла о том, что капитализм имеет свойство все вокруг безудержно "оптимизировать". Типа, резать косты. В том числе сокращая количество больничных коек. Отсюда и риск того, что резкий рост количества госпитализированных может привести к нехватке тех самых оптимизированных коек.
А вот это, кмк, уже ближе к делу. )
Если по Марксу и кратко, то капитализм -- это про отчуждение. В том числе про отчуждение масс от социальных благ.