Уважаемые знатоки компьютеров, помогите, пожалуйста, перевести на русский два этих слова. Звучат они в следующем контексте:
A program in machine readable form must be contained on a machine readable medium, such as ... drums or magnetic bubbles.
Ješte mně něco napadlo. Kdy čtu román o lásce, přečte se to brzy
Kdybych mohla se stejnou ryhlosti přečist encyklopedie ...
Ale nemám takový problem s ruštinou.
Jde o stylistiku? Stylistika je moc důležitou otázkou, protože
Amelie , omlouvám se, změnila jsem pořádek slov ve větě
Alko , kdyby mne opravoval někdo negramotný, ano. Ale Vám důvěřuji.
Za to co tady pišeme žadné poznámky nedostávame
Alko , ano. Zábava je v tom, že musíte ten dům "vybudovat".
Vetou "a bude vám štěsti" jsem chtěla říct, že budete mít dobrou náladu kvůli té stavbě domičku
Připravte si kávu nebo čaj, posaďte se
a poslouhejte...
Gingerbread house je klasická americká a kanadská vánoční zábava.
Máte pravdu. To je zázvorový perník s krémem a bonbony. Vypadá jako domeček z pohádky Ganzel a Gretel. V obchodě si můžete koupit sadu Gingerbread house, která obsahuje krém, bonbony a koláče a bude vám štěsti!