Не дождётесь.
Когда нечего сказать по сути, надо сказать "калмыки" и можно под шумок закрывать Аюку или тему. Причём предлог для сего противоправного действа всегда исходит от того, кому данная дискуссия неинтересна.
Если бы автор не употребил несколько раз и не поставил бы акцент на этом слове, то, наверное, звучало бы действительно по-хамски. А если действительно следить за темой, то выражение в рамках контекста звучит абсолютно нейтрально.
Политики? Может быть, ошибки в переводе?