Который раз говорю с людьми о продлении и который раз понимаю, что об этом простом способе сильно скосить расходы мало кто знает.
Поэтому вот.
Тем, у кого квартира в собственности, ну или кто может владельца оной, фирму или ФО, уговорить подписать.
Smlouva o výpůjčce
uzavřena v souladu s ustanovením § 659 a následujících zákona č. 401/1964 Sb., občanský zákoník ve znění pozdějších předpisů
Smluvní strany:
, dále jen „půjčitel“,
a
dále jen „vypůjčitel“,
uzavírají na základě vzájemné shody tuto Smlouvu o výpůjčce
Článek I. Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy o výpůjčce je комната/квартира (dále jen předmět výpůjčky).
2. Půjčitel prohlašuje, že je oprávněným vlastníkem předmětu výpůjčky.
3. Doba výpůjčky je stanovena na dobu neurčitou.
Článek II.
Práva a povinnosti smluvních stran
1. Půjčitel je povinen předat vypůjčiteli věc ve stavu způsobilém k řádnému užívání.
2. Vypůjčitel je oprávněn užívat věc řádně a v souladu s účelem, který byl ve smlouvě dohodnut nebo kterému obvykle slouží; jsou povinni chránit ji před poškozením, ztrátou nebo zničením
3. Není-li dohodnuto jinak, nesmí vypůjčitel přenechat věc k užívání jinému.
4. Vypůjčitel je povinen věc vrátit, jakmile ji nepotřebuje.
5. Půjčitel může požadovat vrácení věci i před skončením stanovené doby zapůjčení, jestliže vypůjčitel věc neužívá řádně nebo jestliže ji užívá v rozporu s účelem, kterému slouží.
6. Poplatky za elektřinu, plyn, vodné, stočné, teplo, teplou vodu, odvoz domovního odpadu i poplatky za osvětlení veřejných prostor hradí půjčitel.
7. Vypůjčitel je oprávněn užívat společné prostory předmětného bytu.
Článek III. Závěrečná ustanovení
1. Ustanovení neupravená touto smlouvou se řídí obecně platnými právními předpisy České republiky, zejména zákonem č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, v platném znění.
2. Změny a doplnění této smlouvy jsou možné pouze v písemné podobě a na základě vzájemné dohody obou smluvních stran.
3. Tato smlouva se uzavírá ve dvou vyhotoveních, z nichž každá smluvní strana obdrží jedno.
4. Obě smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před podpisem přečetly, porozuměly jejímu obsahu, s obsahem souhlasí, a že je tato smlouva projevem jejich svobodné vůle.
V Praze dne
------------------------------ -----------------------------------
Půjčitel Vypůjčitel
Т.к. за всё платит půjčitel (пункт 6, раздел II), з/п можно показывать на семь (или сколько там на жильё) тысяч меньше.
Некоторые гении в ЦП долго изучают этот договор, особо тугие даже пытаются возражать. Таких можно смело слать лесом или отправить читать občanský zákoník § 659 - 662.