Состояние аффекта было бы, если бы этот Йозеф шел по улице, имея при себе обрез, и на него внезапно напали. Да, испугался-растерялся, выстрелил в сторону нападавших. А так, совершенно четко представлял, что делает и еще советы давал товарищу, как стрелять.
Если бы в школах все обиженные решали проблемы подобным образом, детей бы не осталось.
Папа-"милитарист", кстати, тоже молодец. Наверное, и его посадят.