Как чехи ласково зовут своих малышей? Посюсюкать с малышней по русски проблем нету, традиционное рыбка, зайчик, мусик, пусик, котик, слоник до кошки драной (в минуты гнева), с чешскими же полный ступор, эмпатические волны доброжелательности, которые как известно интернациональны, хотелось бы подкрепить какими-нибудь нежностями вслух, а кроме "златичка" пока ничего не освоила
Пожалуйсто кто что знает или слышал, может кто-то зовет своих на чешский манер, напишите свои варианты.
Опять же хотелось бы не попасть в просак, ну например папа до сих пор меня называет всеми производными от "котика" до той которую подрали , но насколько я знаю кочечка это молодая подружка в чешском варианте , а зайчик любовник намного младше своей пассии .