подавался действительно руководствуясь топиком, благодарю Вас за него... просто не писал потому, что у меня ситуация намного проще Вашей, дед был чех, жил в чешском селе Богемка,это в Крыму... доказательств достаточно, поэтому Вас бывалых удивить было нечем..)) вот сейчас зато начинается все самое интересное, и очень надеюсь что не затруднит Вас поделиться столь ценным опытом...