Fibanachi

Всем доброе время суток. Что-то я "выпал" с футбола. Когда переберетесь на улицу. С удовольствием присоеденюсь

То же буду.

Пишкотка Просто некоторые чехи учат русский язык как второй иностранный в высших школах. И как все студенты получают какие-то, задания с которыми они не всегда могут справиться самостоятельно. Вот и попроси помочь. Я же попросил помощи на форуме. И как сказал MaximK это действительное полезное для всех дело.

Всем спасибо за помощь. Особенно MaximK за урок русского языка.

Попросили перевести, как показали, что переводить и что это своего рода сленг с элементами фразеологизма. То найти значения некоторых слов, что бы передать смысл в чешском языке откровенно говоря найти не могу. Если у кого будет свободная, минутка посмотрите. Зарание спасибо Ну и наконец если на ней бесформенная одежда уличного «боя», можно сказать - Зайчик, твой прикид сегодня просто отпад - Что бы ты не надела, твой самый восхитительный наряд всегда на тебе Если вы разговареваете, уместно вставить в ответ на какое-то её замечание - Я же говорил, что ты у меня мудрая Слова – неприторный, шузы, оправа

Чуток не в тему!Но из Украины тем у кого Киевстар звонить за границу стало дешевле!Подробности тут! http://kyivstar.net/press_center/news/common/?id=665 - Может кому пригодится