Wandler

А вот от этих мест в Гамбурге я работал в двух шагах. Но Рапида не встретил. Разминулись, видать... Лет на 20.

GDV, только это очень старая версия, TR-06 (1983). Нынче актуален TR-08 (1999):

Или вот, если водка 40%, то говорят - сорокоградусная, но ни разу не слышал выражения "в градусном отношении" или "голосами 99,999 градусов избирателей Туркменбаши был объявлен пожизненным президентом, вкл. все его последующие жизни (кем бы он вновь ни народился, хоть баобабом)".

Вполне логично, ведь "градус" означает буквально не что иное, как "степень", отсюда же, напр., английские grade и degree. Ступень - та же степень, типичный случае раздвоения слова - явление обычное при развитии языка.

Не читайте совгазет, когда владеете языком оригинала. Ведь ты им владеешь? Вот тут, битте - и в хронологию. В январе 2000 г. зарубили трассу Гамбург-Берлин. Сейчас собираются построить короткий кусочек между мюнхенскими аэропортом и ж.д. вокзалом, плюс "метрорапид" Дортмунд-Дюссельдорф. Да ещё из Голландии раздаётся полузаинтересованное бормотание. А в Китае первый кусок трассы в Шанхае был сдан в строй в присутствии Шрёдера на последний Новый Год... ЗЫ Трансрапид - он на магнитной, а не воздушной подушке

Опять же, сколько погибло на Меркьюри, Джемини и Аполло? Вспоминается только сгоревший ещё до старта экипаж Аполло-1. Американцы, они ведь тоже могли бы остаться на уровне одноразовых кораблей, шлифуя проверенные технологии. Но имеют они желание и возможность идти вперёд. И пока что не доработали отделяемую кабину для шаттла, это посложнее отстреливаемой головы у Союза. Я ж сказал: первые собака с человеком. А производство спасательных космошлюпок - действительно достойное занятие. Больше всего мне жалко наш Буран, что загнулся. Вот немцы не смогли выбить у правительства денег на строительство линии Трансрапид (а ведь какие планы были: трасса Гамбург-Берлин-Прага-Будапешт!) - взяли и продали китайцам весь проект. И те вот-вот начнут возводить!

Streljanyj & Alica, кому, скажите на милость, нужен такой диплом Открытой Международной Элитной Академии Колдовских Наук? Куда пойдёт человек козырять такими корочками? Разве что в Кукуевский Международный Заполярный (или Экваториальный) Банк. Эти псевдовузы - что-то типа платного детсада для чад относительно обеспеченных (деньгами, но не мозгами) родителей. Детёныш - в Европе, хоть под частичным присмотром, к тому же иностранцу попасть в местную дурную компанию - почти невозможно. Да ещё и якобы учится, да якобы в международной академии. Дипломатического этикета им. Б. Ельцина.

Кажется,я об этом уже вещал (а, может, и не раз), но всё же к месту. Когда я в Испании завернул на машине в нетуда, меня моментально остановил мачообразный полицай с волосами, собранными сзади в хвост, и забалабонил на своём латинском. Видя, что я не понимать, он медленно, глядя мне в глаза, повторил два раза: "Курва проебита!" Я быстренько заскрипел мозговыми шариками, вспомнил слова curve, Kurve и prohibition из более родных мне языков, потом ещё чуть напрягся и выудил из глубин, что буква h в испанском не читается, и понял, что проехал знак с перечёркнутой стрелкой вбок... Возвращаясь к чешскому: он фонетичнее русского (фонетичность которого тоже высока) потому, что чешская грамматика была создана (точнее, воссозданна) недавно, в XVIII-XIX вв. Что же до почитачей и прочих вртулников, то это опять же результат славянофильской деятельности возрождателей (т.н. "будителей"). На протяжении нескольких столетий после гуситских войн чешский был интенсивно подавляем и в итоге немецкий его полностью вытеснил из политики, науки и вообще из жизни образованных граждан. В итоге он сохранился только как устная простонародная речь, и будители были вынуждены либо выдумывать новые слова , либо заимствовать их из других славянских языков, в т.ч. русского, или, на худой конец, из латыни. Грамматику пришлось создавать почти по новой. Результат: 1. В чешском сохранилость множество старославянских слов. Кто из простых русских нынче может чётко объяснить, что означает "приснопамятный", "иже еси" или " и иже с ним?" Правильно - те из них, что знают чешский. 2. С другой стороны, чешская грамматика тяжко германизирована - иначе и быть не могло, учитывая, в каких академиях учились будители. 3. Многие абстрактные понятия в чешском - латинских корней. Ну не нужны были крестьянину слова типа "относительный", вот и имеем relativni;. Слово "быть" будет ещё byt, однако более философское существовать - уже existovat... 4. Хотя разые "шлагбаумы" и "унтерофицеры" и были выметены из литературного чешского, разговорный язык циркулярам не подчинился, и теперь многие вещи в чешком имеют официальное славянское и простецкое ненашенское (как правило, искажённое немецкое) название. Например (русск. - чешск. - разг. чешск. - ориг. нем.), ружьё-puska-kver-Gewehr, сделка-obchod-kseft-Geschaeft, искусство-umeni-kunst-Kunst, убийство-vrazda-mord-Mord, путешествовать-cestovat-rajzovat-reisen и т.д., atd, usw... Эт я так, от долгого молчания... ЗЫ Эгекс... а где же диакритика?

Айдар, Шаттлы падают чаще просто потому, что чаще летают. А то, что никто, кроме Америки, не запускает многоразовые корабли, объясняется просто: больше никому это не потянуть финансово. Европейцы свернули проект "Гермес" - разленившемуся электорату хочется больше соцпрограмм, пропади он пропадом, Марс этот с Юпитером. Наши только пустили "Бурана", а тут гласность с демократическим социализмом подоспели. Китайцы пока делают первые шаги (хотя и большие и решительные) - союзообразную сосиску построить куда дешевле и проще, чем ракетоплан. К тому же, русские им все технологии до последнего блюпринта продадут, а станут ли их американцы учить строить шаттлы? Хотя, русских челноков (не "Буранов", попроще) в Китае предостаточно... Короче, американцы по полной несут тяжкое бремя идущих "впереди планеты всей".

GDV, свинюшину тоже не жалую. Кроме того - опасливо огляделся... кажись, жена далеко - полигамию, опять же, не осуждаю. Так штаа, почему и б не конвертироваться? Только с арабами у меня как-то не ладится...

Трюк всецело строится на совковом сознании (хоть и стараюсь не юзать данное прилагательное, но здась именно тот случай). Совейская изоляция имела эффект прямо противоположный задуманному: тотальное преклонение перед иностранщиной. И инерция до сих пор сильна: на многих наших магически действует слово "международный" и факт физического нахождения этих академиков в Европе. Что международность может быть русско-украинской, а в Европе, кроме учёных и миллионеров, есть ещё и жулики с бомжами, - о том клиенты-чудоожидатели подумать отказываются.

Streljanyj, правее меня никого не может быть! Как минимум, в политическом смысле... ГДВ разделил, как нас учили в школе - на слоги для переноса. А Зайцев учит, что человек говорит не слогами, но складами, т.е. комбинациями согласная+гласная или отдельная согласная или гласная. А таких складов в русском не так много, кажись, ок. 250. Берёшь глупого детёныша, вталкиваешь ему в голову эти склады наизусть (как иероглифы, т.е. без разделения на буквы) - и готово, читает! Проверено на живых объектах... Вот и выболтал я весь ноу-хау, кому-то бизнес порушил...

Margot, банда русских в Германии предлагала лишить меня расейского гражданства за непотребление водовки. Вот не люблю я её. Мож, в мусульмане податься? А приличная водка стоит здесь крон этак 200 (а крона почти равна рублю). Так что, пияцтву - бой.

Так и видится мне, как русский акаш платит за поллитру 100 рублей и добавляет 4 кроны...

Цитата: В течение уик-енда этот форум прекратит своё существование, а новый будет намного Пользовательски Любезнее Уже боюсь. ЗЫ "КОР-РЕК-ТНО" - ты кубики Зайцева учил? По ним, если корректно, бы было так: КО-Р-РЕ-К-Т-НО...

Цитата: можно заложит организацию и услуги всякие предоставлять. Консультации, например, по всевозможным темам, переводы, а потом и товары пойдут.Вы тут смеётесь, а ведь именно так выглядел русский бизнес времён развитОй перестройки, переходящей в эмбриональный капитализм. В газетах - тьма объяв типа "буду Вашим представителем в Е-бурге и области"... Вот так - во всех сферах во всём бурге и области. Реликтовый гешефт подобного типа сохранился в отдалённых уголках ареала расселения народа нашего: открывашки.

Цитата: Они и среди нас тут есть, кстати Слово - не воробей! Даже виртуальное. Хм, включил думалку... он? пожалуй, нет... скорее, вот он... ЗЫ А может, это всё - просто большая полицейская провокация?

Ну и как тебе мужики? "Безвизовое посещение всех стран ЕС, а после вступления Словакии В ЕС в 2001-2002г.г. и возможность устраиваться на работу в странах ЕС без специального разрешения." Last updated... очень давно.

Lex, я офигел заживо, сражённый прямотой и размахом! Изучаю... А что это за домен такой - "to"? Того или Тобольск?

GDV, стыдно мне, но меня только сейчас осенило, об чём ты. Сначала я подумал, что намекаешь на какие-то одесско-еврейские рассказы, которых я не читал... Как же, как же... Мужик хотел похудеть и попутно стать президентом - хитёр! А ещё вспоминается мне некий мэн с Пятой авеню... Тот даже в Москау приезжал (за несвой счёт, понятно), но почему-то не захотел остаться...

Alica, я не против. Если номер у Синицы - это год её приезда в ЧР, то у меня - возраст. Примерно. GDV, ещё как называли! Twin Towers.

apollo, не желая лить масло на мельницу межнациональных распрей, замечу всё же, что ассимиляция эмигрантов бывает разных уровней. Ты становишься чехоподобной? Не мудрено, учитывая, что мы и чехи - европейцы и даже славяне. Т.е., как таковой менталитет у наших народов очень близок, различие скорее на поведенческом уровне, а это не так сложно подкорректировать. И именно это - мимикрия поведения - и есть то, что внешне выглядит как интеграция. Пока всё хорошо, и русские, и арабские, и китайские иммигранты ведут себя очень похоже, т.е. нормально-цивилизованно. А случись острая ситуация - вот и разбежались менталитеты. <blood>, всё так. Полуграмотные, но хитрющие политиканы могут здорово навредить национальному движению. Полагаю, мало кто на той же Украине будет против того, чтобы русины или венгры говорили на своём языке, издавали книги, проводили исторические семинары, пели песни и водили хороводы. Но тут вылезают голодные до власти жуки и заводят речи о политической автономии, а то и полном отделении и/или присоединении к соседнему государству. И понеслась...

Кстати, о Кольцах и национальном менталитете: Neni tomu dlouho, co bylo v Americe uvedeno do kin pokracovani > Spolecenstva prstenu s nazvem "Dve veze". K nam sice chvilku trvalo, > nez dorazilo, lec z Ameriky az sem zazniva vlna protestu proti nazvu > "Dve veze" - kazda shlednuta reklama na film muci srdce kazdeho > spravneho Americana natozpak obyvatele New Yorku. "Myslel sem si ze to > bude pietni film, kde bude citlive shrnuta zkaza a hrdinstvi nasich > hasicu, misto toho tam zmatene pobiha par blbecku s mecema, prolozene > snad zabery z druhe svetove valky kdy sme tem mongoloidum v Evrope > natrhli prdel", sveruje se Bob Mitchel z New Yorku, "vubec sem ten > film nepochopil a v tech zaberech z druhe svetove mi chybely letadla. > Je to skandal!" Neni se co divit, nepochopeni si se sebou prinasi uz > jen avizo tretiho dilu s nazvem "Navrat krale", jez je s vysokou mirou > netrpelivosti sledovano priznivci Elvise Presleyho...

Над тем, что всё на букву "гхе", больше не над чем.