Решил я взять чештину за рога. Стыдно стало, за глупость-то собственную. Вспомнил рассказ про Филипка. Прослезился и увязался за doktor'ом в языковую школу. ( За что доктору - отдельное спасибо) И вот мой первый урок чешского. Учитель раскручивает учеников ( славянского происхождения) на простые диалоги между собой: Alexandře, ty jsi z Rusko? Ne, Nejsem z Rusko. Jsem z Ukrajiny. Vadime, ty jsi ukrajinec. Nejsem ukrainec. Jsem rus..... ( кому не лень - может докопаться до ошибок) “Господи, ну почему?!”, думаю. “Почему, именно эту тему взяли в качеств примера для первых уроков?” Да тема-то и не при чем. Речь идет о диалогах при первой встрече. Хаудуюду, теши мне, смол толкс и все дела. Тогда, что за дебильные вопросы? Как далеко вы пошлете человека, который впервые вас видит и спрашивает: Вы - украинец? Я - пошлю очень далеко. И вот сижу я в классе и думаю: “А если спросят меня? Что я должен ответить?” Ano, jsem rus? С такой фамилией самому смешно так отвечать. Jsem žid? Это слово я просто не в состоянии выговорить, хоть убейте. Лишь бы меня не спросили... Следующий урок чешского. Начали снова с диалогов при знакомствах. Те же вопросы. Снова пронесло. Но дальше было совсем интересно. Изучаем падежи. В книге даются примеры, которые нужно проспрягать в Vokative: Němec, Japonec, Albanéc, Američan, Rus, Arab и т.д. ................................ Как-то заводил я уже тему о понятии национальности. "Američan, Rus, Arab" - как вам такие национальности? Кстати, это все из учебника.
И что тут еще сказать? Более жизненные примеры для упражнений и представить нельзя. Кто-то скажет, я сильно болен? Я знаю. См. в мой неизменный статус.