Mayu

Нулевой баланс - выслать! Убыточный - расстрелять!

А я так поняла, автор не на продажу, условно говоря, переводить собралась, а какие-то тексты для себя, может, законы какие или инструкции, когда объем текста большой, а нужно какой-то конкретный кусок разобрать. Платить-то за это дорого выйдет. Другое дело, что я сильно сомневаюсь в успехе этого мероприятия - качество такого перевода будет очень и очень хреновым Тут простые тексты-то абы как Гугл переводит, а если что-то специализированное будет, то там вообще.

У меня ни разу не получилось. Думаю, по выделенной выше причине.

Моему мужу делают уже с апреля Когда подавали заявление, был озвучен срок в 2 месяца. В середине июня муж ходил, внятно ничего насчет сроков ему не ответили - типа ждите, заходите, пока нету. Хорошо, что нам не горит, а то вляпались бы с этим посольством

Viner, красивое сооружение!

Поддержу праведный гнев Grossfenstermeister: рус. консульство вкупе с рос. гос. органами - это черная дыра, куда все проваливается с непонятным результатом Паспорт полтора года назад мне делали с ноября по май (просто документы забыли отправить, а че? мне ж не срочно, подумаешь, ежемесячно в циз. полицию походила), сейчас ждем справку о несудимости 4ый месяц вместо обещанных двух (ну, тут тоже перебьемся, ибо неФИГ), сто раз уже пожалела, что связалась через консульство, а не по доверенности. С ужасом жду сроков окончания паспорта, пойду, наверное, года за полтора сдаваться, чтобы не оказаться опять в подвешенном состоянии

Ну, наверное, корректнее будет написать так: вред от использования ультразвука той мощностью, какую используют в настоящее время при ультразвуковом исследовании внутр. органов, и при продолжительности 5-10 минут за одно исследование не доказан. Если в 100 раз увеличить мощность ультразвука и по 24 часа без перерыва узировать, то тогда, наверное, не поздоровится

ChipMunk, а я вам даже не буду пересказывать в подробностях те ужасы, что были без УЗИ, и не просто случаи из инета, а на примере знакомых моих родителей, типа умерший один плод из двойни и как это отразилось на втором ребенке или смерть от внематочной. По поводу вашей ссылки - дураков всегда и везде хватает и наличие/отсутствие УЗИ на это не влияет. А если вы придерживаетесь точки зрения, что вот врачи-убийцы и аппараты у них аццкие, а без УЗИ было лучше, то не буду вас переубеждать

Ну, врач ведь тоже не бог! Как он вам без УЗИ должен все рассказать, кто там и да что там? Руками поводить что ли? Не, ИМХО, 2-3 УЗИ во время беременности ничему не навредят, а от очень серьезных проблем уберегут.

Да ересь это полная, нет исследований, доказывающих вред УЗИ. Я ни от одного грамотного специалиста такого не слышала. Зато много слышала от всяких псевдо-специалистов, например, по волновой генетике и проч и проч. Ну, а про то, что даже такой мнимо-надуманный вред от УЗИ в той же гинекологии никогда не сравнится с пользой от своевременного УЗИ плода, я вообще помолчу. А вот про уровень УЗИ-специалистов в специализированных кабинетах соглашусь, что очень низок, но тут проблема не в том, что у них с глазами проблема и они чего-то не видят, а в том, что нет обратной связи с пациентом. Особенно в современной рос. системе, когда на УЗИ посылают в разные места, куда человек потом никогда не вернется и не скажет - да, вот вы мне диагноз поставили верно или наоборот, ваш диагноз не подтвердился. У меня у самой по гинекологии такое было: в России по УЗИ все ок, ну, там затемнение какое-то, спайки, наверное. А в Прагу приехала, тут гинекологи много где сами УЗИ делают, он сходу мне предварительный диагноз поставил и на операцию, чтобы подтвердить. Все так и оказалось, как врач сказал. А потому что опыт большой, он пациента ведет от и до: видит на УЗИ - проверяет - подтверждает свои догадки или опровергает.

Ну, вот, например, почитайте, примитивным языком описано, что такое гипертония и к чему приводит, если не лечиться: http://gutta-honey.livejournal.com/58533.html

Интересно, а гранаты есть в наличии

Если подали, то квиток будет с номером - попросите его у открывашки.

А гигиену как дома обеспечить? Стерилизационную установку себе домой покупать или маникюрша свой стерилизатор возить будет?

Я предварительно узнавала, мне сказали, что можно. В итоге купили в Миронете, потом там вернули деньги.

Я альгинатные от Янсен покупаю на косметической выставке, которая проходит 2 раза в год: весной и осенью. А так это для косметологов, в основном, продается. Сходите в салон сделайте, может, вам эффект не понравится.

Я в Икее покупала банки под варенье.

Красавец Но как по мне, так это холодный беж, а не лиловый

В рус. магазине на Гурке брали несколько раз разного вида - все несъедобные Пельмени из Макро/Глобуса тоже гадостные, их только муж в приступе ностальгии есть может не чаще, чем раз в полгода.

Веретено, а вы не в курсе, продление разрешения на работу без этого гемора обходится?

У меня брови сделаны, я очень довольна. Краска может лечь неровно, но потом обычно коррекцию делают и все поправляют. Но глаза я бы не стала делать, если честно, мне кажется, проще подвести их. А то что я видела у других на глазах - вид был такой, как будто спросонья кто глаз карандашом подводил кусками и потом карандаш этот расплылся. Но допускаю, что можно как-то аккуратно подводку сделать. Брови я тоже плохие видела много раз, но мне обещали естественный результат, это выполнили, вообще не видно, что брови подкрашены, как-то между волосков заштриховали и форму придали.

Не очень. Я между собой и чехом различий никаких не вижу, по большому счету. И проблема в том, что я-то как раз не делю, делят они. О чем явно говорит периодическая демонстрация того, что мы - русскоговорящие - люди второго сорта. Надо сказать, что это не везде и не всегда, но, бывает, прорывается, видимо, у особо храбрых чехов. Не хочется думать, что остальные просто слишком трусливы для этого Я делаю вид, что не замечаю, других вариантов-то нет, не лезть же в драку Но для себя примечаю. Но вообще тенденции какие-то нехорошие, какие-то постоянные статьи-опросы, в которых иностранцы во всем виноваты, всю работу отобрали. Ага, как же, набежало 500 тыс цизинцев и отобрали всю работу у 10 млн чехов, ну, смешно же... И все это на фоне цирка под названием - "то визы даем, то визы не даем". Короче, чехам надо определиться точно чего они хотят, им самим же легче станет

Опять с Вами соглашусь. Я тоже первый год в эйфории пребывала - кругом все такие милые, любезные и улыбаются. А потом пригляделась - милые только когда им денег даешь и "по шерстке" гладишь, а когда наоборот - на некачественный сервис жалобы пишешь и "против шерстки", так уже и улыбки весьма натянутые, и взгляды презрительные, и прочие неприятные мелочи. Да сами чехи в приватных беседах признаются, что они весьма ксенофобны. Так что я не понимаю, зачем отрицать очевидного. Но жить это пока сильно не мешает и ладно, будем надеяться, что в будущем ситуация изменится к лучшему.

Ну а что, очень даже по-чешски - а не дали бы колбасы, так дед бы сказал - чертовы русове, колбасы песику пожалели

Я хожу на Прагу 5, вы попробуйте позвонить в то отделение, которое вам более удобно, вдруг там есть места.