Přejít na obsah

Morticia Addams

Форумчане
  • Počet příspěvků

    96
  • Registrace

  • Poslední návštěva

Vše od uživatele Morticia Addams

  1. Виктор, спасибо Ваши ответы, как всегда, четкие и однозначные. Спасибо, буду спать спокойно сегодня слав Бо
  2. Большое Вам спасибо за ответ! Последняя информация, которую сообщили моему знакомому, такая: "В связи со вступлением в Шенген всем иностранцам без исключения автоматически присваивается родне число (то есть без заявок на него даже!!! ) и до конца декабря 2007 каждый обязан получить это родне число НА РУКИ. В противном случае будут проблемы с визой". Но интересно, откуда они это взяли? Если Вы говорите, что даже сегодняшний закон не упоминает об этом!
  3. Добрый день, не стала открывать новую тему, потому что вопрос - про родне число. Сейчас позвонил знакомый (у него ВНЖ), которому открывашечники сказали, что он должен СРОЧНО лететь в Прагу получать родне число. Что изменился закон (не знаю, какой) - и что все иностранцы срочно должны получить родне число, иначе будут проблемы с визой. Я была в августе (у меня тоже ВНЖ), мне сказали, что пока еще моего роднего числа нет и что пришлют уведомление. Его пока еще не прислали. Я сейчас в Москве. Поэтому естественно нервничаю -так как прилетать собиралась чуть позже, а никак не сейчас. Если это бред, утешьте меня пожалуйста Если нет, то будьте добры, скажите, настолько все стрёмно на самом деле? Спасибо за внимание.
  4. Всё понятно, спасибо большое!
  5. А что за бумажки? КоротЕнько так, если не сложно, напишите, плиз Прикольно В смысле, что так заранее записывали. А вообще, для первоклассников нужны какие-то документы из страны приезда? Ну справки медицинские, что-то еще? Страховка, виза и другое полагающееся у нас есть.
  6. Большое спасибо за ответы!
  7. Спасибо за ответ. А что, в последние дни августа возможно спокойно записаться? У меня была четкая установка на запись в январе - феврале, мне сказали знакомые, что это единственная возможность и что в августе я могу пролететь со школой...
  8. Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, связан ли прием в школу с местом прописки? Я знаю, что запись в чешские школы осуществляется с 15 января по 15 февраля на следующий учебный год. Могу ли я записать ребенка в школу в определенном районе, если я там не прописана? Потому что, например, сейчас я прописана в том районе, где в январе еще буду жить, но точно уже не буду жить в сентябре. Спасибо за внимание.
  9. Здравствуйте, подскажите, пожалуйста. Мой друг, который сейчас находится в Москве, на днях получает ВНЖ (первое после мультивизы). В списке документов - банковская справка о наличии средств на счете. Я не задумывалась, когда сама подавала, справки каких банков действительны при подаче на ВНЖ, так как у меня чешский банк. Но у друга - "Раффайзен", причем московский. Я знаю, что российский и чешский "Райффайзены" - это разные юридические лица. Поэтому возник вопрос: есть ли какие-то ограничения по банкам, где должны лежать деньги? То есть достаточно ли для полиции будет предъявить переведенную на чешский язык банковскую справку из "Райффайзена" г. Москвы с необходимыми для проживания средств на счете? Или все же нужно, чтобы это был банк на территории ЧР? Спасибо за внимание.
  10. Побывала в этом знаменитом месте в конце июля, приехала на машине в 5 утра, была восьмой или девятой. В основном, народ подтягивался часам к 6.00-6.30, в этот день полиция открывалась в 7.00 и работала до 14.00. Конечно, все стояли, стояли, но когда открылись двери, произошла адская давка, что уже никого не удивляет. Меня чуть по стене не размазали, жесть! Затем главное - подняться на второй этаж и взять у девушки-полицейской талончик на очередь. Ну и марки купить. Сам процесс получения ВНЖ на два года занял у меня 15 минут. Все делается прямо при тебе, главное, чтобы документы были в порядке. Так что я щаслива. Обладая умением удержаться на ногах и не дать себя расплющить, можно быстро обернуться в полиции. Но ощущения ужасно мерзкие от такой давки.
  11. Я не знаю, кто там консул, кто вице-консул, но в основном заверяет пан Юрай - веселый человек лет 40, своеобразные шутки которого многих людей приводят в состояние комы Мне, правда, с ним повезло (во второй раз), он был в отличном настроении, пошутил, что моя справка опять его абсолютно не устраивает, после чего, увидя мое шоковое состояние, развеселился еще больше и сказал, что моя справка его не устраивает потому, что она ЧЕРЕСЧУР ИДЕАЛЬНА и это портит ему настроение, так как он очень любит отправлять всех назад. Вот такой шутник А иногда вместо него там находится его босс, пожилой пан. Возможно, друг действительно под хорошее настроение попал. Или нотариус был уставшим и не заметил ошибок. Или увидел знакомую подпись переводчика/штамп конторы и не стал приглядываться к переводу. Есть разные варианты, но суть одна: другу удалось проскочить на халяву, но рассчитывать, что такое будет получаться всегда, не стоило. Никто не знал, что это халява. Вице-консул или кто-там-не-знаю у моего друга за несколько месяцев до этого принял справку без переведенной печати, причем этого переводческого агентства он не знал. Второй раз - от этого же агентства не принял. Так что я не думала, что первая справка должна по дефолту считаться неверной
  12. Если какое-либо из этих условий не было выполнено, нотариус имел полное право завернуть перевод и посоветовать обратиться в "дружественное" бюро, где точно все сделают как надо Ээээ... что-то я запуталась. Организация перевела мне банковскую справку на чешский язык. Нотариус в консульстве (будучи единственным нотариусом Москвы, который имеет право заверять документы для подаче на визу) посмотрел и сказал, что перевод неправильный. ОК. Куда идти - спросила я? Он мне показал на рекламную бумажку, висящую на двери. Я туда и пошла. Принесла оттуда переведенную справку - оказалось, в предыдущей конторе мне не перевели печать, не написали, что она круглая и что на ней вот такие-то буквы есть. Всё бы ничего, если бы за несколько месяцев до этого мой друг не получил спокойно нотариальное заверение в консульстве безо всяких переведенных круглых печатей и именно от той конторы, от которой "зарубили" меня Все решает человеческий фактор и настроение нотариуса в данный момент.
  13. Трансформер Мегатрон - это самый злой десептикон из фильма Майкла Бэя "Трансформеры"
  14. Вот и еще один из плеяды замечательных актеров нас оставил. Я недавно смотрела передачу какую-то, он очень, очень плохо выглядел, было видно, что все ему осточертело. Это ужасно - стать невостребованным после таких успехов. Жалко. Мне нравился Кононов.
  15. turikz - это потому, что напиши я, что у меня все зашибись, кто-нить обязательно скажет, ага, ну-ну, конечно, кто это тебя в Москве мог научить говорить нормально? А я в своих знаниях уверена, так что всё ОК Так же и с чешским. Дома учила, думала, что хотя бы с основным набором слов и фраз мне будет полегче. Ничего подобного. Меня вообще никто не понимал! И я никого не понимала. Ну мне повезло, наверное. Я в Чешском банке сидела всё понимала, что мне менеджер рассказывала, и в Подебрады когда приперлась на велике покататься, с теткой одной трепалась о сигаретах, мужчинах и жизни, и с нотариусом говорила в нотариальной конторе - и вообще как-то нормально всё было. Так что всё это индивидуально. Может быть, Вы думаете, что я постоянно только в Москве с учительницей разговаривала, так это не так С чехами тоже общаюсь. Хотя, безусловно, у меня бывают затупы, не спорю. Я считаю, что словарный запас накапливать можно и дома, но учить язык все равно надо среди носителей этого языка. Накапливать - да. Грамматику изучать - да. Много чего - да. Но совершенствовать, конечно, только среди носителей. Было бы странно, если бы не. Ольгея - я стараюсь проводить все занятия в форме игры. У меня педагогическое образование (филология), а первое мое образование (колледж) - преподаватель начальных классов Так что не думайте, что у меня очень дисциплинированный ребенок. Дочка такая же, как любое обычное дитя в ее возрасте Просто я ее могу всегда заинтересовать Почти всегда. А если не могу - то не заставляю, а просто ищу подходящий момент в другое время.
  16. Ой, ну не знаю. Вот я, например, добрая, умная и красивая. И скромная А если серьезно, на мой взгляд, добрый человек это тот, кто сопереживает другим людям, кто стремится им помочь, советом ли, материально ли - неважно. Я считаю себя добрым человеком (и не только я). Но одновременно с этим, скажу честно, иногда я страшно злюсь на себя, когда моя доброта выходит мне боком и люди начинают этим беззастенчиво пользоваться. В такой момент я становлюсь трансформером Мегатроном
  17. StYlus. - не совсем поняла, что Вы имеете в виду. Как это происходит. У меня есть книга Немцовой - "Серебряная книга сказок" на русском языке, переведенная правильными переводчиками. У меня есть эта же книга на чешском языке - то есть языке оригинала. Шаг 1 - читаем сказку, недлинную, на русском языке. Тут же читаем на чешском языке. Слышим знакомые слова. Сравниваем. Затем еще раз читаем по-русски. Например, сказка "Кум Матей" (неважно, это для примера просто). И вот мы ее разобрали, после чего я читаю ее на чешском языке. Прочитала предложение. Сделала паузу. Ребенок мне перевел. Потому что он уже помнит, как это было по-русски. После этого - например, через час, через два , на следующий день атд мы читаем сказку "Кум Матей" только по-чешски. И ребенок прекрасно переводит всё на русский. Каждое предложение. Каждое слово. Причем тут профессионалы или носители языка? Конечно, они были бы прекрасны. Но для того чтобы за их отсутствием ребенка сподвигнуть на то, чтобы он сопоставлял, запоминал и думал, они не нужны А если Вы имеете в виду, что у меня проблемы с произношением, то что уж тут поделать. Чехов вокруг меня нет, а за два года, надеюсь, меня все же научили говорить хотя бы приближенно так, как надо.
  18. GDV, я подумала примерно так же, когда меня развернули в моск. консульстве у нотариуса с переведенной справкой и отправили в определенную переводческую контору
  19. Где-то уже обсуждались очереди в консульство, не могу найти... В общем, надо действительно тупо звонить каждое утро. Мой знакомый так делал в течение недели и его в итоге записали на 10 июля - а до этого ему говорили, что запись на июль закрыта и звоните, мол, в начале августа. Здесь не угадаешь.
  20. Напишу сюда, чтобы не заводить новую тему. Кто-нибудь знает, вот если человеку дали долгосрочную визу - есть ли ограничения по срокам первой постановки на учет в полиции? Ну, например. Знакомый человек получил свою долгожданную предпринимательскую визу 5 июня - действует она до конца марта 2008. Когда он должен приехать в Прагу ставиться на учет? Не дадут ему пинка, если он приедет, например, в сентябре? Не скажут, что уже поздно? В консульстве никто ничего не может объяснить, отвечают примерно так (весело и с прибаутками ): "Ну а что такое, девушка? Вы не хотите к нам въехать как можно быстрее?" или "Марта, ты не помнишь, есть ли какие-то сроки въезда по мультивизе? Что? Три месяца? Точно? Не точно? А, полгода? Точно? Ой, мы не знаем" и так далее. Спасибо, если кто-то из вас сможет пролить свет на этот вопрос.
  21. Я не обкладывалась шпаргалками, учила на совесть. Нет в них смысла, я учила для себя, а не для пятерки в дневнике Моя ошибка в данном обсуждении в том, что я свое мнение высказывала только именно основываясь на собственном опыте. Не смотрела широко. Мой препод - супер, значит все российские преподы чешского супер. Я выучила классно - значит, и другие должны классно. А просто мне видимо повезло. Так что и Вы извините, если что не так. Не хотела никого обидеть.
  22. turikz - ну да, всё верно. Главное, как относиться к изучению. Извините, если не так Вас поняла или обидела. Я дочку (начали учить, когда ей было 5, сейчас ей 6) учу с помощью стихов, которые она запоминает наизусть, потому что у нее есть оригинал и сразу же перевод перед глазами, очень удобно. И у нас есть альбомы, куда мы наклеиваем вместе картинки по определенным темам. И я даю ей упражнения. Например, найти ошибки в словах или же правильно подписать картинки или поставить стрелочки от картинок к правильным подписям. А еще я ей читаю сказки Божены Немцовой - на русском, сразу же на чешском, и она уже умеет переводить немного так, почти "с листа". Детям проще, им грамматику учить не нужно, чтобы правильно говорить
  23. SVEY, а мою малявку возьмете? Ей шесть, но у нее есть хореографическая подготовка по спортивной гимнастике + небольшой, но все же опыт по oriental dance после танцевальной школы.
×
×
  • Vytvořit...