Документы ты подпишешь с перевозчиком, а потом покупатель перевод оспорит. Мол, "случайно, ничего не покупал, договора с моей подписью нет".
Можешь попробовать, но машину отдавать не ранее, чем деньги придут и будут переведены на другой свой счёт
Ну и доверенность у перевозчика с тем именем, от которого пришёл перевод.
Но, IMHO, развод.