Clematis (официальное название, под ним его скорее всго и найдете), иногда пишут как Klematis, правильно по-чешски Plamеnek.
Вот он как раз и портит, по-чешски называется přнsavnнk не зря. Не в смысле, что их разрушает, этого он как раз не делает, если верить интернету, а что как "присосется", так след от "присоса" останутся на стене на всю оставшуюся жизнь, хотя растения уже нет. Обрезать его не нужно, а в ящиках вроде бы выживает, если их на зиму затеплить.
Вот сайт есть http://www.garten.cz/enc/cz/popinave-rostliny-P/
Клематис не "присасывается", а плетется по решетке. Там еще другие плетущиеся растения на сайте упоминаются, но мне кажется, они слишком крупные для ящика (ИМХО исключительно).