Если не хочется проблем, надо менять билеты. Или рискнуть, набраться терпения и аргументов, и всю дорогу доказывать, что они не правы...и разница не принципиальная.
зы. Однажды супругу в аэрофлотовском билете забыли одну (!) лишь букофффку написать в имени...Вместо Valeriy указали Valery. Ну, и тетка попалась на регистрации вьедливая ... Пришлось долго убеждать , что это те же яйца одно и то же имя.