Исхожу из того, что на территори РФ он - РОССИЯНИН и всё тут! Паспорт ЕС невозможно получить без гражданства хотя бы одной страны ЕС (или я ошибаюсь?) Поэтому ему пересекать границу по любым другим документам - не законно. А т.к. он резидент РФ - залог. Я лишь высказываю свои сомнения по-поводу законности его второго гражданства. Не моё это, конечно, дело, но не хочется, чтобы он там "попал".
ЗЫ Также возможно, что я юридически безграмотен. Тогда закидайте меня помидорами.