Я бы сказал, что было бы лучше, чтобы это была ошибка польского пилота.
В этой истории важно, чтобы вторая сторона(поляки) это тоже признала.
Недосказанность порождает неопределенность, которая в свою очердь порождает недоверие.
Если поляки согласятся с этим фактом, то нет проблем,
а иначе "прощай дружеские отношения навсегда".
Про Катынь же они помнят, как и японцы про Курильские острова?
Значит не все так просто.