Уважаемые!
Помогите убогому, переведите на русский:
For the private use of a company car, an employee is assessed a taxable benefit of 1% of the purchase price (or equivalent, if the car is leased) per month, with a minimum monthly assessment of CZK 1,000. The cost of fuel for private use paid by the employer is a taxable benefit for the employee and is non-deductible for the employer.
Значит ли это, что мне помимо машины, еще и зарплату увеличат на 1% от стоимости?
Какой то подвох - машину да еще и зарплату поднимут?