Рекомендую сейчас, пока папа могласен взять заверенную копию осведчени, что папа гражданин Чехии, тогда потом, когда родится ребенок и в родном листе будет записан папой чех, при получении чешского гражданства для ребенко не должно возникнуть проблем.
Двойное гражданство невозможно.
Усыновление процесс долгий и нудный, обязательно нужна будет бумага от папаши о согласии на усыновление.