Конечно, могло. Но немного не так, как изображает автор. Как это говорится "На понт взяли". А тетка испугалась и заплатила. Даже в здании аэропорта. Либо мошенники, либо даже работники аэропорта (но тоже, получается, мошенники). Но, наверняка, не на самом контроле.
ПыСы В Германии недавно "фальшивого" полицейского поймали - штрафы брал. Только с машин с иностранными номерами.