Начнём...
The first to use the title of "King of Bohemia" was Boleslav I after 940, but his heirs again used the title of Duke. The title of King was granted to the Premyslid dukes Vratislav II (1085) and Vladislav II (1158), and became hereditary (1198) under Ottokar I, whose grandson Ottokar II (king 1253-1278) founded a short-lived empire also covering modern Austria.
Веско! Сами чехи назвали свои земли Богемией. Просто и у славян есть такая привычка: Полесье, Подолье, Буковина, Верховина... И не только у славян: Бавария, Саксония, Кастилия и т.д.
Но... Народ-то всё равно себя отождествлял с чехами, а не с богемцами. А вот правители (viz цитата) явно дали наево, что эти земли не есть собственностью чешского народа, а есть их вотчиной.
Кстати, может быть мораване и селезцы потому себя не отделяют от географического названия, что так уж сложилось - никто у них того названия не отбирал. Кто знает, если бы не Габсбурги, чехи бы были сегодня, может, и богемцами. Это к тому, что и сам народ как бы отделил себя от Габсбургов.
Согласен, что большинство народа всё-таки любили (ну или боготворили) М.Т. Тогда то, что я написал, скорее не об этой категории людей, а той, которая чуть более бунтовская, но именно эту бунтовскую думку ведь сейчас и хвалят сплошь и рядом. А Габсбургов при этом, в радикальном случае, хотят вычеркнуть из истории, а в умеренном случае, причислить к чешским правителям.
Böhmen (lateinisch Bohemia, tschechisch Čechy)
Народ-то латыни не знал. Так что это только подтверждает моё ИМХО, что в этом смысле НАРОД и ГАБСБУРГИ неедины.
Infolge der Awarenzüge ließen sich im 6. Jahrhundert slawische Stämme in Böhmen nieder, die nach ihrem mythischen Stammvater Czech als Czechen (Tschechen) zusammengefasst werden.....Aufgrund des Habsburger/Jagiellonen-Erbvertrages von 1515 fielen Böhmen, Mähren und Schlesien 1526 unter Ferdinand I. an Habsburg.
Ну а этот кусочек, пожалуйста, переведите... Что-то мне подсказывает, что и в нём лишь всплывёт подтверждение о том, что чешский народ был Габсбургам, возомнившими себя возродившейся римской империей, как-то побоку.