Почти офтопик: неиспоедимы пути музыки :^)
Скрытый текст:
Ариэль Рамирес В 1964 году он опубликовал свою самую известную работу: Misa Criolla и Navidad Nuestra колядки. Самый известный из последних было паломничество, который достиг большой известности во Франции с названием Alouette. Проблема была в том, что они забыли, что автор был красивый тему. После этого неприятного опыта, Ариэль Рамирес проводится интенсивная защита авторских прав. "Я стал лидером, потому что я украл авторские работы. Был записан во Франции с другим названием моей книге" Паломничество ". Чувствовал себя очень жаль. И я подумал, что если тема настолько широко распространена, и автора, с которым он записал множество композиций сделать это, то, что будет наименее огласку. Эти чувствовать себя воочию моральный и материальный ущерб, который означает, что я решил встать на сторону тех, кто как боролся и продолжает бороться за авторские права. "
Стиль красивая мелодия след pampana. В те дни, еще в середине ХХ века, можно различать дорожные циркулирующей автомобилей и вагонов дорога была до или тележках и следа, что узкий путь, который сформировался на землю шагу лошадь или мула. И это было очень приятно, то, чтобы ездить по широкой равнине. Исходя из этого названия, есть сердечные танцы и танцевала в 1830 году и характеризуется своей меланхолией мелодии: Pampas след.
Запись песни взято из фильма ПОЮЩИЙ рассказывает свою историю, которая привела в 1976 году Фернандо Айяла и Гектор Оливера. Переводчики salteño группы границу, то образованные Херардо Лопес, Эдуардо Мадео, Хуан Карлос Морено и Yayo Кесада, который сменил Сесар Isella.
Паломничество. Pampas Footprint
Текст: Феликс Luna
Музыка: Ариэль Рамирес)
По дороге, на дороге,
Иосиф и Мария,
пампасах морозом,
чертополох и крапиву.
По дороге, на дороге,
лесосеки.
Нет жилья или гостиницы;
продолжать ходить.
Florecita поле,
Гвоздика воздуха
если ни Вы, проходит,
Где вы родились?
Где вы родились, маленький цветок,
Вы выращиваете?
Palomita страшно
бессонные крикет.
По дороге, на дороге,
Иосиф и Мария,
со скрытым Бога,
никто не знал.
На дороге, дороге
паломников.
Одолжите мне лачуге
для моего ребенка!
По дороге, на дороге,
солнца и луны;
две миндалевидные глаза,
оливковой кожей.
Ай поле буррито!
Barcino бык Ау!
Мой ребенок идет,
Пусть ее сайте!
Хижины из соломы
только защищает;
двух вдохов друзей
яркая луна
По дороге, на дороге,
Иосиф и Мария,
со скрытым Бога,
никто не знал.
СЛОВАРЬ
следа: (ARG), образованная в узкой тропинке над землей на лошадях или мулах.
tapera: (ARG) скромный дом, заброшенный или в плохом состоянии.
Barcino: (ARG) красноватый с темными поперечными пятнами.
соломой (кечуа): тростника или бамбука ткань, покрытая грязью.
Вот так изначально розждественское песнопение стало телемелодией советских безбождников :^)