tenevoj, да там у них бритиш колумбиш :^)
Так вот, призыв не читать советских газет относится и к английским "советским" газетам :^)
О чём на самом деле написано в статье, так это о том, что на территории Вестминстера (21 с половиной кв. км, 220 или 230 тыс. населения, фактически одного из 32 районов Большого Лондона) местный орган самоуправления проводит проверки газового оборудования на предмет его соответстстствия евросоюзовским сертификационным нормам безопасности, и эти проверки не прошли некоторые привезенные из Китая жаровни, не предназначенные для европейского рынка и не несущие соответстстствующего обозначения.
А на всю Европу запустили утку по-лондонски :^)