StYlus.

20 лет на форуме
  • Počet příspěvků

    23818
  • Registrace

  • Poslední návštěva

Vše od uživatele StYlus.

  1. Вообще-то "дружище" и есть оригинал, так как и Штирлиц, и Мюллер в советском оригинале говорили по-русски, и никакого другого оригинала, ни немецкого, никакого, у сценария и литературного первоисточника не было :^)
  2. Странно, мне всегда казалось, что любому русскому должно быть интуитивно понятно выражение "непердлива вода" :^)
  3. Швейцария современная — как раз таки чистейшая федерация, вопреки своему официальному названию. Конфедерацией она бывала в древности, но как раз тогда ещё так не называлась :^) А к вопросу о канадскому Верховному суду, не признавшему за доказательство найденные с нарушением закона 35 кг героина, добавлю, что в тот же день тот же Суд вынес ещё три решения в похожих ситуациях с доказательствам, полученными сомнительной законности путём, и все эти три решения были противоположного смысла. В одном из них Верховный суд поддержал решение суда низшей инстанции признать как доказательство найденный при случайном обыске заряженный пистолет, сосчитав общественный вред от незаконного обладания пистолетом большим, чем вред от необоснованного обыска. Ещё в двух случаях Верховный суд признал похожие действия полиции всё же обоснованными. Так что каждый случай уникален, если его рассматривать во всей совокупности подробностей. Ссылка на англ. яз. здесь.
  4. Совсем маленькие компьютерчики, я так понимаю, это их "нетбуками" обозвали (студенты, наверно — "нет книжкам", значит, а "да" компьютеру, так вот получается), — это дело личное. Купленный год назад Эээ (аналогичному Ацеру дали от ворот поворот главным образом из-за блястящего, а не матового экрана, да ещё трогательный планшет (это который заменитель манипулятора типа "мышь") у него намного неудобнее, чем у Эээ) работает (у студента) вовсю, таскается всюду в хвост и в гриву в маленькой сумочке, ни малейших жалоб на какое бы то ни было неудобство не вызывает.
  5. Вот, и для меня sezMam — тоже новинка ;^)
  6. В Музей, адназначна! :^) Не можно ездить ни с какими не чешскими правами, если вы здесь "надолго", то есть не с "короткой" визой. Были какие-то разные трактовки, за сколько времени такой иностранец обязан получить чешские права, но в любом случае прожитый в Чехии срок больше года уж точно требует только чешских прав. Правда, иногда полиция забывает об этом, но ведь может и не забыть.
  7. Только sv. Jiljí — это не св. Илья, а св. Эгидий (S. Aegidius) :^) А sv. Havel — это св. Галл (S. Gallus). (О том, что sv. Vojtěch — это св. Адальберт, наверно, все и так знают) :^) Kanovník — каноник, то есть священник, член капитула; kapitula — капитул, то есть руководящаяся своим уставом коллегия каноников при значительном храме, сослужащих в этом храме (и, возможно, служащих и в других храмах тоже); капитулы бывают кафедральные, или соборные (при кафедральных соборах, то есть соборах при кафедре епископа/архиепископа), и коллегиальные, при храмах, которые при этом называются коллегиальными. Farář — приходской священник. Arcijáhen — архидиакон, в описываемые времена фактически полномочный представитель епископа (в первую очередь административный) в церковном округе, части епархии (для последней в отношении Римо-католической церкви в русском языке используется и название "диоцез"). Beneficium — в этом контексте фактически означает "церковная должность, связанная с получением дохода или жалования", а как термин переводится на русский словом "пребенда". Ух, сколько интересного сам узнал :^)
  8. Иногда ошибаются и дату не органичивают :^)
  9. Для американцских больших вождей обычно перекрывают по максимуму. Но вот в Киеве по случаю их вице-пезидента заранее за несколько дней прдупрдили, куда и когда лучше не соваться. Имелось в виду — на машинах. Пешеходов ограничения особенно не касались.
  10. Ага, спасибо. Наконец чётко и ясно сказано, что кому кто обещал :^) Теперь получается всё совсем наоборот. Оказывается, Чехия своершенно противозаконно ограничивала третьи страны всё это время :^) Я серьёзно. Podle článku 56 Smlouvy o založení Evropského společenství jsou zakázána všechna omezení pohybu kapitálu a plateb, a to jak mezi členskými státy, tak i vůči třetím zemím mimo Evropskou unii. Таким образом, с 1 мая 2004 года, дня вступления Чехии в ЕС, в соответствии с подписанным ей этим международным договором все эти ограничения переставали действовать. Првада, в онтоношении стран ЕС/ЕЭП Чехия выговорила себе законное исключение, которое оставалось в силе до 1 мая нынешнего года. Но для третьих стран-то такого исключения и не было! ЗЫ. Ссылка в более красивом виде И сами тексты, которыми обязана Чехия
  11. Там вроде всё больше про литвинское :^)
  12. У нас в старых автоматах по продаже еды и питья нескокльо раз предлагалось бросать туда mimce :^)
  13. Ужас! Не ездите Студентами, летайте самолётами Аэрофлота! :^)
  14. Да, там прямо подтверждено, что Чехия принимала обязательства снять это ограничение только в отношении государств ЕС/ЕЭП и их граждан, и это обязательство вошло в силу согласно международному договору о вступлении Чехии в ЕС и приложениям к нему даже при том, что соответствующий пункт чешского закона пока не отменён. Но Чехия ничего никому не обещала в отношении третьих стран и их граждан, и по отношению к ним неотменённый пункт чешского закона действует дальше. А записи в кадастр проводят вопреки закону на основании всего лишь инструкции соответствующим органам, это вообще шыза :^) Да, и ещё там явно ошибка — законопроект об отмене этого пункта закона не находится на втором чтении, а полностью и окончательно провален.
  15. А то в шахматы на деньги будто не играют :^) Ну, и в домино тоже :^) Надо поцказать, чтобы запретили :^)
  16. Тю, маленький каждый дурак сможет! А ты попробуй не маленький, а побольше, хотя бы на 22 сантиметра :^) Такой уже не каждый дурак сможет, а только отдельные ;^) ЗЫ. Шютка, есличё. ИП, НЛ (Исключительно пошутить, Ничего личного).
  17. На всякий случай: апостиль и «суперлегализация» (консульская легализация) — это по сути противоположные понятия.
  18. Логическую пенобетонную структуру своей сохранённой точки зрения с точки зрения простого текста из набора текстов :^)
  19. А у кольца нет конца :^) Všechno konec má, a jelito dva ;^)
  20. Да там структура всё больше такая… пенис-тая… :^)
  21. Читал текст… долго думал… ;^)
  22. Так в России с началом этого месяца капмания уже закончилась. Игорный бизнес по сути запрещён. (Формально он теперь разрешён только в четырёх специальных игорных зонах, которых, однако же, просто не существует в природе.) Справедливости ради: Закон об этом был принят три года назад. То есть по крайней мере за три года вперёд честно предупредили, что так будет.