Да, прошу прощения, вчера не было сил искать первоисточник, читал только вторичные пересказы.
Действительно, текст закона о карте поляка предусматривает возможность для её обладателя просить освобождение от оплаты (или возврат оплаченной суммы) за «национальную визу», что в еврожаргоне должно бы означать именно обычный тип D. Так что, судя по всему, без территориальных ограничений. (Наверно, рассказы об ограничениях гуляют ещё с пор, когда тип D не давал права гулять по Европам.)
О правоприменительной практике насчёт автоматическости выдачи этой визы ничего не знаю :^)
Да, и карта поляка теряется в момент получения разрешения на постоянное жительство в Польше — с этого момента её бывший владелец из заграничного поляка превращается в обычного иностранца.