Streljanyj

Цитата: Стреляный, с диктатором не надо лобызаться, но, поддерживая с ним контакты, можно его режим постепенно разлагать.Свое имхо по данному поводу я изложил. Ничего путного из этого не выйдет, не стоит себя утешать. Если уж подрывать, то делать это надо совсем по-другому.

Цитата: Streljanyj, да понятно с ним всё. Но думается мне, что это есть не совсем разумно - изолировать диктатора: таким способом Запад только потеряет последние рычаги воздействия. Саддам и Ким вон совсем заблокированы - и правят, в ус не дуют, голодать-то не им. Вообще-то, политика не моя песочница, но коль уж вопрос меня в некотором роде касается, то скажу: 1) Может, в чем-то ты и прав, однако в народе говорят, что палка о двух концах, политика есть искусство возможного, а из двух зол выбирают меньшее. 2) ты и вправду считаешь, что если Саддама, Ким Чен Ира, Луку с команданте Фиделем и пр. на Западе привечать станут, то и голодать в их странах никто не будет? Интересная мысля... Может, жизнь чуточку и улучшится, но принципиальных изменений не будет. Разве что у тех, кто место у соответствующего краника успел занять. 3) А вот развитие событие в противоположном направлении гораздо более вероятно, и не только ИМХО. Теория и история показывают, что авторитарные и диктаторские режимы используют успехи на дипломатическом поприще для ещё большего затягивания гаек. Типа - за руку Клинтон поздоровался, значит я хороший, Запад меня поддерживает. Поэтому инакомыслящим настойчиво предлагаю заткнуться, накрыться ветошью и не отсвечивать, а я буду продолжать в прежнем духе. Мы это уже проходили.

GDV, осмелюсь заметить, милостивый государь, что на деле всё несколько сложнее. Речь всё же идет не о демократическом режиме, а о системе, которая вынуждена отгораживаться от остального мира высоким забором. Полупроводниковых же заборов, насколько мне известно, пока не придумали. Так что это - пропагандистская байка, рожденная в стремлении убить двух зайцев и предназначенная в первую очередь для внутреннего пользования. Пустят - будет повод сказать, что испугались (мол, вот он какой - наш Бацька, всё НАТО под пальцем держит...) Не пустят - будет лишний повод вогнать клин между НАТОвцами. Мол Бушу всё равно, он за океаном; а своих европейских братьев в стремлении не пустить Бацьку "за забор" подставил. Такое моё скромное ИМХО.

Цитата: Ув.Streljanyj буду готовить вопросы и в ближайшие дни задам ихА можно попросить задавать вопросы по мере возникновения, а не все сразу? Учитывайте, что для нас участие в форуме - хобби, надо же когда то и работой заниматься. Лазеры, например, продавать. Цитата: да я на самом деле собираюс приехат на месяц, но хочу быть на месте уже готовым к получению информации т.к. можно получить много лишней и потратить на это кучу времени(а может и денег). Не питайте лишних иллюзий - ни первого, ни второго избежать Вам не удастся в любом случае. Фильтровать и селектировать придется много и долго - так что запасайтесь фильтрами.

mik, извините за "еврейский" способ ответа, но где можно почитать,скажем, о налогообложении в России? Ваш вопрос из той же категории. 1) Хотите ссылки на соответствующие законы? Нет проблем, но подавляющее большинство на чешском, переведенных на английский-немецкий крайне мало, на русском (в актуальной редакции) нет вообще. Да и без знания местной специфики, даже будучи профессиональным юристом или финансистом, всё равно без посторонней помощи не обойдётесь. 2) Хотите какую-то конкретную информацию общего плана или объяснение какого-то нюанса - задавайте конкретные вопросы. По мере наших скромных возможностей мы все (=форумчане) постараемся Вам помочь.

Мой добрый совет - если всерьёз задумали регистрировать фирму и переезжать, лучше приедьте сюда на недельку-другую и посмотрите сами. А еще лучше на месяц-другой. Можно, конечно, ответить на ваши вопросы, но: 1) все это слишком индивидуально и субъективно; 2) слишком много факторов в игре, влияющих на результат; с Вашей формулировкой вопросов можно в ответ целую книгу написать с практически нулевой практической ценностью. 3) есть такое понятие - профессиональная деформация сознания. В какой-то мере это понятие распространяется и на нас - "эмигрантов" в Чехию. При всём стремлении дать объективную информацию, многие вещи мы видим иначе или вообще привыкли не замечать.

Цитата: ... причём здесь права журналистов в Белоруссии?Там дело далеко не только в журналистах, панэ. Журналисты в данном случае как лакмусовая бумажка, которая у всех на виду. И которых трогают в первую очередь. Если есть интерес, могу на досуге объяснить. И с военной организацией ты не совсем прав. В том смысле, что НАТО это НЕ ТОЛЬКО военная организация. Глянь хотя бы Атлантическую хартию.

Wandler, не понял - о каких часиках речь? У меня вообще никаких нет (по секрету).

Цитата: Насколько я смог разобраться из прочитания сначала топика, число "3 года" появилось в отношении врачей, а на сколько я знаю, имеется ввиду чтотобы врач мог работать по специальности должен в течении 3 лет проработать медсестрой/братом и потом сдать спец/экзамен на чешском. Воот.Спасибо, но ввиду имелось нечто другое. По неподвержденной информации (не могу найти первоисточник),по рабочей визе в Чехии можно жить только 3 года подряд, а затем на год покинуть территории Чехии.

АЛЯКСАНДАР ЛУКАШЭНКА: "ЕВРОПЕЙЦЫ НЕ ПРОСТО ПРИДУТ В БЕЛАРУСЬ, А ПРИПОЛЗУТ:" 13/11/2002 1622 Аляксандар Лукашэнка лiчыць, што расейскi бок павiнен заняць "жесткую и принципиальную позицию по поддержке союзного государства и ее президента" у пытаньнях уделу беларускай дэлегацыi ў паседжаньнi Рады Эўраатлянтычнага партнёрства (РЭАП), якi пройдзе ў Празе. Як заявiў Лукашэнку ў сераду журналiстам у Лунiнцы (Берасьцейская вобласьць), "мы не рвались в евроатлантическое партнерство - так называемый "предбанник" НАТО, но нас пригласили туда, потому что безопасность в Европе без Беларуси обеспечить невозможно". Паводле ягоных словаў, "когда Россия вступала в НАТО, хоть и на приставной табуретке, она с нами не советовалась, и сегодня российские СМИ посмеиваются над тем, что Лукашенко не дают визу". Пры гэтым Лукашэнка падкрэсьлiў, што беларускае кiраўнiцтва "всегда по согласованной позиции - и с Ельциным и с Путиным выступало в отношении НАТО." Сёньня "нас пытаются бросить один на один с этим блоком... Ради бога!", -- заявiў Лукашэнка. На яго думку, беларускага прэзыдэнта не жадаюць бачыць у Празе "не европейцы, а американцы из-за того, что боятся услышать правду". "Я не могу не сказать, что мы категорически против расширения НАТО на Восток, ведь блок разместит в данном случае свои арсеналы на нашей границе", -- патлумачыў Лукашэнка. Ён нагадаў, што для таго, каб паехаць на самiт, любой дэлегацыi не спатрэбiцца нiякага запрашэньня, "а тем более со стороны американцев или руководства НАТО". Паводле Лукашэнкi, "будет страшным абсурдом и нонсенсом, если белорусская делегация не получит от чехов виз". "Мы немедленно адекватно и самым жесточайшим образом отреагируем на это", -- заявiў беларускi лiдэр. Ён дадаў, што ў дадзеным выпадку "все позиции чехов в Беларуси будут утрачены, если не навсегда, то на долгое время". Лукашэнка выказаў упэўненасьць у тым, што "европейцы не просто придут в Беларусь, а приползут и будут просить о сотрудничестве в борьбе с наркотрафиком и нелегальной миграцией". Беларускi лiдэр пры гэтым адзначыў, што "если европейцы не будут платить, то мы не будем защищать Европу от этих потоков".

Предлагаю Вашему вниманию другую цитату: ЛУКАШЭНКУ МОГУЦЬ ДАЦЬ ЧЭСКУЮ ВIЗУ ПАСЬЛЯ ЗАВЯРШЭНЬНЯ САМIТУ НАТО 13/11/2002 1639 Тэрмiн прыняцьця чэскiм замежнапалiтычным ведамствам рашэньня аб выдачы вiзаў беларускай дэлегацыi для ўдзелу ў самiце Рады Эўраатлянтычнага партнёрства не абмежаваны дакладнай датай, заявiў "Медиафакту" часовы даверчы ў справах Чэхii ў Беларусi Алеш Фоцiк. Дыплямат патлумачыў, што згодна закону №1326 ад 1990 году рашэньне аб выдачы чэскай вiзы павiнна быць прынятае за 30 дзён з часу падачы заяваў. "У любым выпадку, яшчэ застаецца час", -- адзначыў кiраўнiк дыпмiсii. А.Фоцiк пацьвердзiў, што ўчора ў першай палове дня ў яго адбылася сустрэча з iншымi амбасадарамi дзяржаваў-членаў НАТО з намесьнiкам мiнiстраў справаў Беларусi Аляксандрам Сычовым, падчас якой замежным дыпляматам "на жаль, тоькi ў вуснай форме" паведамiлi пра пазыцыю кiраўнiцтва Беларусi.

Dim, 900 это не 906, проблем не должно быть. Условия инсталляции этой службы у Телекома совсем другие. Но экспериментировать на себе не хоцца, тут ты прав.

lovermann, не позволю. Мой словарь в данном случае - моя голова, так я в институте когда-то учил. Ты вообще о многозначности слов слышал? И еще о чувстве юмора? Помнишь, как переводится momento more? Но есть еще вариант, (полу)шутливый - "лови момент", так сказать, licentia poetica. Что, по сути, не так уж далеко от дословного значения. Воспринимай мой вариант перевода в том же ключе. Цитата: "Деревенщина" может пойти, если переводить "O rus!" как .. "эх, ты.. деревенщина", что очень субъективно. А вот "O rus!" я перевожу как "О, деревня!".. в смысле, "родная сторона, отечество".Не затрагивая тему обсуждения, но по существу проблемы. Вообще-то на самом деле в работе переводчика субъективно почти всё. Очень многое определяется контекстом, авторской интенцией и т.п. Да и сам язык - вещь в определённом смысле абстрактная (марксистское понятие языка я во многом отвергаю).

lovermann, скорее - "деревенщина" или countryside

Цитата: Кстати, у меня его фоток есть, и всяких-разных. Прикольных в том числе.А этих - гм, как сказать... - в раскоряченной позе не водится? Из коллекции Немцова-Хакамады?

GDV, а жаль - я серьёзно хочу. Да и прическа у нас в чём-то похожая. Может, передумаешь? Ага, я понял - боисся!

Цитата: Принадлежность к тому или иному, зависит от адреса субъекта предпринимательства.Либо адреса прописки как физического лица. Ессно, в зависимости, что от finančního úřadu требуется.

Цитата: Вот-вот, скажем, Стреляный бы мог прислать фотку Мерилин Монро - было бы страшно оригинально! GDV !!!!!!!!!! Блин, меня осенило - не хочешь фотку Ляксандра Рыгоравича? Я серьезно

SergeN, GDV, так а в чём проблема? Или вам мой нынешний аватар не нравится. Жаль, я его всем сердцем полюбил. Совсем как себя ... Можно сказать, душой прикипел. Да и с (не)стандартностью у него вроде всё в порядке.

GDV, зато про Белоруско - нет. И Украина в списке.

lovermann, тогда пардон. Не знал, что ты тоже латынью баловался. И подпись ничего. Собезьянничать, что ли? GDV, хорошо бы под собственной , но у некоторых (не будем показывать пальцами) с фотогеничностью са-авсем плёхо, панимаеш. Плюс другие соображения.

lovermann, ты это о чём? Вину свою я выше уже признал, а в последнем случае имелось ввиду нечто иное. A propos - я вижу - эсперанто впрок пошло. Молодцом!

С радостью извещаю всех заинтересованных братьев по разуму и крови, что слухи об отказе в выдаче чешской въездной визы А. Лукашенко, распространяемые НТВ, Евроньюс и т.п., оказались сильно преувеличенными (говоря мягко). Официальное решение по данному вопросу чешскими компетентными органами ЕЩЁ НЕ ПРИНЯТО. Сбор тухлых яиц, гнилых яблок и помидоров продолжается! Очень интересующимся и критически настроенным могу в частном порядке продемонстрировать, откуда у слухов ноги растут - весьма любопытно!

GDV, сие определяется не личными предпочтениями, а объективными критериями. А именно - территориальной принадлежностью - на какой улице проживаешь.

GDV, non est culpa scire, sed culpa ignorantes. Кажется, ничего не перепутал.