Knopik

Хорошо, спасибо за подсказку. 

Ребят, помоги найти человека, кто может справиться с таким делом под оконной рамой.

Либо посоветуйте как ее заделать на сезон своими силами, а потом все равно надо сделать, ибо.... нужно. 

Конечно, желателен первый вариант. Заранее всем спасибо! 

Před hodinou, Neznajka napsal:

Ну меня мой обводни тоже не зовет, я прихожу уже с готовыми предложениями: что и зачем мне надо. Может ваша подруга такая же, сама придет, если надо будет. Моего супруга, правда, тоже не приглашают, но уже по другой причине: зови/не зови - бесполезно, не пойдет. А вот маменьку, ее да, постоянно приглашают обследоваться. Врач у всех один. 

У нас наоборот, я не хожу с предложениями, если только уж совсем никак не обойтись без врача. А она ходит периодически - тут болит, там надо то то то и по такой то причине. Надо отметить, что врач достаточно вменяемая и сообразительная, но вот у каждого по разному. 
В любом случае врача нужно подбирать, пока не попадете к нормальному, их здесь не особо много.

*Při použití financování na leasing nebo úvěr sleva 50 001 Kč.* тут речь о 50 тысячах, а не 50 процентах. 

Они это понимают раз в два года. Сами приглашают на *preventivní prohlídku*, остальное время в течение этих двух лет, понимают если только что-то отваливается. :-)

Причем... у меня и подруги один и тот же терапевт, но! Ее никто не зовет на *профилактику*,  а меня наоборот. Вот и пойми их....

Письмо с уведомлением это - dodejka, тогда Вам придет подтверждение с подписью получившего. С podacím lístkem просто кто-то получил под подпись, а у Вас на руках подтверждение об отправке. Через сайт почты можно посмотреть, когда было доставлено. 

Evgeny Shavkunov, поздравляю! 
Зайдите на матрику и спросите прямо там что нужно для сохранения старого написания ФИО, они очень охотно все объясняют, думаю так будет проще и получите точную информацию. 

Я про албанцев -мусульман, если что, видимо не точно выразилась. :-)

И еще интересный факт, на столе у греческих адвокатов первое, что вижу, это словарь - греческо-албанский, вот где жесть. 

Я, любопытства ради, при случае спрашиваю, какой религии будут.  До сегодняшнего дня,  все опрашиваемые были мусульмане, но поведение, как я сказала ранее.  

 

V 2. 6. 2017 at 20:01, GDV napsal:

Уф. Уехал уже. Да Албания, прости господи. На пару дней.

 

Интересно как. 

А в Греции албанцы, все такие прямо православные, чуть ли не с крестиками на шее ходят, про мечеть и молитвы попом кверху даже не слышали. 
Играют? Или очень хочется там остаться? 

před 1 hodinou, GDV napsal:

---... В Черногории часто видны в таких местах, что думаешь - вот как, как оно туда зашло?..

Мне почему-то  любопытно, ЗАЧЕМ оно туда пошло? 

před 2 hodinami, zija napsal:

A je to tady !

Прогноз мужа, что пес " растет про криминал" оправдался - сегодня за нами была полиция !

Она пряталась и боялась, используя Вас как прикрытие? 

Если договор уже прикладывали, теоретически нет смысла тоже самое прикладывать, но практически, лучше соблюсти бюрократию и оправить еще раз, хуже не станет.

Такой подтекстный вывод напрашивается, лучше избежать гражданства.

před 15 minutami, GDV napsal:

 В РФ законы написаны, такое ощущение, нарочито казуистически. Дело не в языке, а в его использовании. 

Т.е.  нечего холопам знать законы. 
Не люблю это слово, но получается  так. 

před 11 minutami, sega napsal:

А причём здесь русский/чешский языки?  законы и договора (ипотеки, моб.операторы, газо/электроснабжение и т.д.) пишутся вообще-то на юридическом языке, в любой стране.

Тогда проще скажу.

Юридический язык в виде русского, оказался труднее, чем юридический язык чешского языка, для носителя языка русского. Мне это сдается не особо нормальным. 

Я это хотела  подчеркнуть. 

V 4. 5. 2017 at 11:22, Evgeny Shavkunov napsal:

Добрый день! Пришло письмо с просьбой донести "doklady prokazující zdroje finančních prostředku sloužících k zajištění životních potřeb žadatele za období [...]" и "potvrzení o zdanitelných příjmech vyplacených zaměstnavatelem ve výše uvedeném období". Это ж пэйслипы (не приложил их при подаче, т.к. на матрике сказали, что должно хватить подтвержнения от работодателя и договора)? Или что-то ещё?

А ещё, нужно ли какое-нть сопроводительное письмо к ним?

Спасибо!

"doklady prokazující zdroje finančních prostředku sloužících k zajištění životních potřeb žadatele za období [...]

Это договор с работодателем, в первую очередь,  если у Вас есть какой либо иной источник дохода, например сдача недвижимости - тогда договоры аренды, работа помимо основной - договор и т.д. 

"potvrzení o zdanitelných příjmech vyplacených zaměstnavatelem ve výše uvedeném období".

либо классическое ¨potvrzeni o příjmech¨ от работодателя, либо ¨výplatní pasky¨, этого более чем достаточно, там будут указаны все налоги, что заплатил работодатель за Вас. 

И, лучше все отправить написав сопроводительное письмо, это уважение к гос.органам и лишнее подтверждение, что Вы такой весь приличный и образованный будущий гражданин Чехии. ) 

Пойдите и спросите прямо на месте, у них там с DS такой веселый хоровод, что лучше заранее узнавать все.
Еще лучше, зайдите к  своему налоговому инспектору и у него спросите, что и как потом с этим ящиком.  

V 23. 3. 2016 at 22:07, GDV napsal:

В общем, как говорил Павел Воля, "иногда хочется подойти к нашему государству, посмотреть ему в глаза и спросить - ну почему ты такое?"

Был момент, что нужно было срочно разобраться в одном законе, точнее в одной теме закона, но в обоих государствах /ЧР и РФ/.
Сначала читала чешский, мозг напрягся и опух, поругалась про себя - ну кто так пишет??? Это же обычные люди потом читают, пишите по человечески. Ну да ладно, где наша не пропадала - разобралась. 
Потом открыла российское законодательствоооооооооооо....уууу....юююю....ыыы... и все возможные варианты букв, потому что неприличных слов уже не хватало. Там вообще что-то понять, лучше забыть буквы.... и это ведь родной язык! 

'ну почему ты такое?¨................ 
 

И все таки... 
Узнайте ее имя, можно без амбала )), и напишите красивую кляузу на эту сотрудницу.

Как сочно обозначить ее заслуги перед фирмой, которые ведут исключительно к убыткам, потренируйтесь хорошенько, бумага все стерпит. ) И отправьте *допоручене* начальству, через время требуйте ответа, также официально, через письмо, что я такая то, такая, тогда то написала жалобу и т.д. Как она подрывает уровень предприятия и продаж. Мелочь, а осадок останется, который Вы и хотели сделать. 

Я не Qot, но подскажу, есть вот такая тема 

 и где очень много информации от всех подавших, желающих подать, а также уже получивших. 

Ну тогда и я поделюсь увиденным.

В ветеринарке, у крупных собак видела прямо на ошейнике вышито машинкой имя собаки и два номера телефона, видно оооочень хорошо и даже издалека. 

před 19 hodinami, Ratatosk napsal:

почему пуля?. Хотел написать, что это свисток, да уж ладно. Это капсула на резьбе крышечка. А там бумажка с кличкой, адресом и телефоном, если зверь потерялся

На вид на пулю похожа, поэтому. Интересная штучка, не знала. 

Пуля на ошейнике это что такое, та самая бирка?