По-моему, ситуация с самого начала была более-менее ясна - разгильдяйство, разгильдяйство и еще раз разгильдяйство. Причем с обеих сторон.
Одни спешили и не хотели показать себя трусами перед "друганами", другие довели аэродром до жуткого состояния, да еще лейтенантик молоденький в это время девку в диспетчерской тискал, наверное, ему не до высоких гостей было...
В этом смысле русские и поляки куда ближе друг к другу, чем им хотелось бы. Во всяком случае, водку хлещут и на встречку вылетают одинаково уверенно.
А карточки, ну да, ктобы сомневался, что при возможности... В польской армии такого, конечно, нет, там натовские/европейские стандарты не позволяют отбросы в силовые структуры вливать.