Да, действительно, это словоблудие уже не то что надоело, а достало уже. И им занимаетесь, к сожалению, Вы.
Приравняли не звание (титул), а всего лишь образование (по сути - отождествили програмы обучения).
Еще как меняет. Использование звания законно только в том случае, если оно было вам присвоено вашим учебным/научным заведением и фигурирует в нострифицируемом документе или прямым текстом указано в вашем нострификационном свидетельстве, что вы можете пользоваться званием MUDr., Ing., PhDr., JUDr., Mgr. и т.п.
Если же в нострификационном удостоверении стоит, что вы можете далее пользоваться званием, присвоенным вам ранее, а в нострифицируемом дипломе оное отсутствует, то использование титула в Чехии будет по сути незаконным.
В общем еще раз +1 к milacku и Riitе.
П.С. Речь шла в основном о MUDr. (medicinae universae doctor), я пока ни разу не слышала, чтобы на просторах б/СССР когда-либо присваивалось звание доктора всеобщей (универсальной) медицины (в отличии от довольно "новеньких" магистров и бакалавров). Может я отстала от жизни, просветите, please