Мошенники, подводники fraud, conman

[ajdar 1]

...об черепную коробку?:-)

[Бациллка 125]

QUOTE (Wandler @ Sep 21 2005, 12:54) Блин, наши мозги бьются в унисон.

 

Мозг Stevendallа в этот момент усиленно гуглит для контрудара...

[Бациллка 125]

QUOTE (Stevendall @ Sep 21 2005, 11:41) , чтоб найти "подводников".

 

Вот ещё: Мария Терезие - велка пановнице ческего труну.

Вопрос был, может ли Мария Терезия именоваться "пановницей ческего труну"..

Учитывая официальный титул МТ, ответ звучит: "Да, может".

[Wandler 8]

QUOTE (Бациллка @ Sep 21 2005, 15:59) Мозг Stevendallа в этот момент усиленно гуглит

Ты это, осторожнее с ним! Он одним мозговым движением может ёлку набок повалить

[Бациллка 125]

QUOTE (Wandler @ Sep 21 2005, 13:28) Ты это, осторожнее с ним!

Я верю-верю...И не сомневаюсь.

[Stevendall 0]

Бациллка, задавила!

 

Попробую ещё успеть что-то сказать из-под мнущего меня цитатного пресса.

 

Як на мою думку, Габсбурги называли одну из своих вотчин Богемия, вкладывая тот смысл, что "наша Богемия - это не ваша Чехия". Иными словами, что позволено Богеме - не позволено простому люду.

 

Простой люд же всегда эти земли называл чешскими, но трон "истинно чешским" был только до Габсбургов. Освободившись из-под многолетнего гнёта (заслуги теперь не всчёт), этот народ, и это его полное право, называет трон чешским.

 

Остаётся одно. А считала ли так императрица? Даже при том, сколько хорошего она для этого народа сделала, врядли она отождествляла Богемию с Чехией.

 

Сорри, если в цитатах на немецком уже есть опровержение моих мыслей, а если нет, то уж как-нибудь додавите меня... Если сможете...

[Бациллка 125]

QUOTE (Stevendall @ Sep 22 2005, 06:55) врядли она отождествляла Богемию с Чехией.

 

Сорри, если в цитатах на немецком уже есть опровержение моих мыслей,

"Deutschland" и "Германия" - это одно и то же?

 

ПыСы Ты цитаты-то прочел? Там и про Чехии, и про Богемию сказано...

[Stevendall 0]

QUOTE (Бациллка @ Sep 22 2005, 10:07)Ты цитаты-то прочел?

Ну, прочитать я их не могу... Но посмотреть ещё раз могу... *пошёл смотреть*

[Grim Fandango 0]

Вот это подход ...

 

Это наверняка сможете?

Roman authors provide the first clear reference to this area as Boiohaemum, which is Germanic for "the home of the Boii", who were a Celtic people. As part of the territory often crossed during the major Germanic and Slavic migrations, the area was settled from the 1st century BC by Germanic (probably Suebic) peoples including the Marcomanni. After their migration to the south-west, they were replaced around the 6th century by the Slavic precursors of today's Czechs.

 

After freeing themselves from the rule of the Avars in the 7th century, Bohemia's Slavic inhabitants came (in the 9th century) under the rule of the Přemyslid dynasty, which continued until 1306. With Bohemia's conversion to Christianity in the 9th century, close relations were forged with the East Frankish kingdom, then part of the so-called Carolingian empire, later the nucleus of the Holy Roman Empire of which Bohemia was an autonomous part from the 10th century.

 

The first to use the title of "King of Bohemia" was Boleslav I after 940, but his heirs again used the title of Duke. The title of King was granted to the Premyslid dukes Vratislav II (1085) and Vladislav II (1158), and became hereditary (1198) under Ottokar I, whose grandson Ottokar II (king 1253-1278) founded a short-lived empire also covering modern Austria. The mid-13th century saw the beginning of substantial German immigration as the court sought to make good the losses resulting from the brief Mongol invasion of 1241. In 1346, Charles IV became King of Bohemia. In 1348 he founded central Europe's first university in Prague. His reign brought Bohemia to its peak both politically and in total area, resulting in his being the first King of Bohemia to be elected as Holy Roman Emperor..

Болд мой - GF

[Бациллка 125]

QUOTE (Stevendall @ Sep 22 2005, 07:49) Ну, прочитать я их не могу...

Я как-бы перевести могу. Чуток с работой разделаюсь и переведу. Если есть интерес.

Просто я предполагала, что рассуждения о разнице терминов Boehmеn/Tschechien основаны на знании языковой материи.

[Stevendall 0]

QUOTE (Бациллка @ Sep 22 2005, 10:51) Если есть интерес?

Есть... Но погоди... Ещё одна попытка...

[Бациллка 125]

QUOTE (Stevendall @ Sep 22 2005, 07:54) Есть... Но погоди... Ещё одна попытка...

Если ты шутишь, то скажи, пожалуйста. А то после вчерашнего предупреждения Wandlerа я ожидаю с интересом, что ты сейчас раскинешь веером неизвестные историкам письма М.-Т., в которых императрица черным по белому признается, что "владкиней ческего труну" себя в душе не чувствует.

[Stevendall 0]

QUOTE (Бациллка @ Sep 22 2005, 11:11) Если ты шутишь, то скажи, пожалуйста.

Ох, и нетерпеливая же ты. У меня на работе аврал...

 

Айнц момент... Обязательно напишу.

[Grim Fandango 0]

Einz ?

[Бациллка 125]

QUOTE (Grim Fandango @ Sep 22 2005, 09:08) Einz ?

Я поэтому молчу. Думаю, что продолжения не будет (хотя, может, это конспирация?)