что писать в заявлении на рабочую визу

[younghacker]

Поиск не разрулил мои вопросы. (К тому же еще поиск какой-то замученный последнее время, просит отдохнуть по 20 сек.)

 

Сижу набычившись, на красную заяву, и рулы заполнения читаю.

 

Паспорт у меня российский заграничный (внутреннего российского никогда небыло, был СССР) + вид на жительство в РБ. Родился в СССР, но на территории УССР, гражданства которой после распада союза не смог получить ни автоматически ни добровольно. И в загранпаспорте имею такую надпись: Place of birth Львовская обл, USSR, область - кирилицей, страна - латиницей.

 

Из этих предпосылок появляются лишние вопросы в заполнении заявления.

 

п.6a. Место рождения. Что писать LVOVSKAYA OBL ? Как сказано - заявление должно быть заполнено латиницей.

п.6.b. Код страны рождения. Посмотрел в прилагаемый справочник кодов нету там USSR

 

п.8. Гражданство по рождению. Снова таки отсутствует в списке кодов. Родился в УССР, но гражданства UKR никогда не имел.

 

п.11. Отец

п.12. Мать

Писать как? Как в справке о несудимости из ЧР, с чешского? Или как, могло бы быть написано в паспортах родителей? Транскрипция фамилии отличается.

 

п.37-п.42 Супруга и дети. В правилах заполнения написано:

Заполнять только в случае, если супруг,-а и(или) дети прибывают в ЧР вместе с заявителем. Одновременно они должны быть отмечены в предъявляемом общем загранпаспорте заявителя (супруга и дети), т. наз. семейный загранпаспорт, или в общегражданском загранпаспорте заявителя (дети).

 

Насколько я понимаю русский язык, слово "вместе" не содержит в себе четкого значения "одновременно". Значит, если я планирую вывезти жену и ребенка, одновременно или нет, то я должен заполнить эти пункты. В пользу заполнения этих пунктов и высказываются и знакомые которые считают, что чем больше заполнено тем лучше. Но неоднозначность трактовки слова "вместе" и второе предложение пояснения - "об семейном загран паспорте или отмеченности ребенка в загранпаспорте заявителя", порождают сомнения. Семейного загранпаспорта у нас нет. По своему загранпаспорту я холост и бездетен (это есть в виде на жительство). Непонятна и приписка в скобках "общегражданском загранпаспорте заявителя (дети)". Речь идет о мне как о заявителе или о ребенке? Ибо в пункте 42 написано требование что на каждый загранпаспорт ребенка подается отдельное заявление.

 

Ну и "последний огурец":

 

п.2. Прежняя фамилия. Если фамилия не менялась - нужно заполнять?

п.3. Имя и отчество. Отчество есть. Но в загранпаспорте запись "отчество" имеется только на русском. Вписывать самотранслированно из паспорта или взять из справки с чешского?

[Qsecofr]

Отвечу, как писал я. На правильность не претендую, хотя визу получил.

 

6A LVOVSKAYA OBL.

6B UKR

8 RUS

11 как могло бы быть в паспортах родителей

12 как могло бы быть в паспортах родителей

37-42 не заполнять.

2 не заполнять

3 имя писать, отчество не писать

[younghacker]

QUOTE (Qsecofr @ Aug 16 2005, 13:49)Отвечу, как писал я. На правильность не претендую, хотя визу получил.

Так требуется не правильность заполнения, а виза

 

QUOTE (Qsecofr @ Aug 16 2005, 13:49)

6A LVOVSKAYA OBL.

6B UKR

8  RUS

Ваше гражданство место рождения и страна эквивалентны описанному мной случаю?

 

QUOTE (Qsecofr @ Aug 16 2005, 13:49)

37-42 не заполнять.

Но они (супруга и дети) имеются, и уже имеют визы в ЧР?

Я то своих планирую перетянуть в ЧР. Нужно только быт приготовить.

[AgentXXX]

Значит, если я планирую вывезти жену и ребенка, одновременно или нет, то я должен заполнить эти пункты.

Нет, не должен!

Вот когда они здеся будут , тогда - да, должен!

[Qsecofr]

QUOTE (younghacker @ Aug 16 2005, 14:04)

QUOTE (Qsecofr @ Aug 16 2005, 13:49)

6A LVOVSKAYA OBL.

6B UKR

8  RUS

Ваше гражданство место рождения и страна эквивалентны описанному мной случаю?

 

 

Но они (супруга и дети) имеются, и уже имеют визы в ЧР?

Я то своих планирую перетянуть в ЧР. Нужно только быт приготовить.

Гражданство эквивалентно, место рождения и страна - другая область в другой республике.

 

На момент заполнения заявления супруга и дети имелись, но виз в ЧР не имели. Они подавались вслед за мной в том же окне и также не заполняли пункты 37-42 (у ребенка паспорт собственный).

[younghacker]

QUOTE (AgentXXX @ Aug 16 2005, 14:06) Вот когда они здеся будут , тогда - да, должен!

Так как же они будут, если виз у них не имеется.

Мне важно чтобы потом, поскольку я сразу этого не заполнил, не рубанули выдачу виз жене и ребенку, когда буду делать ребенку воссоединение, а жене рабочую визу на свою компанию.

И потом, я так понимаю, это для меня будет уже продление.

[younghacker]

QUOTE (Qsecofr @ Aug 16 2005, 14:41)На момент заполнения заявления супруга и дети имелись, но виз в ЧР не имели. Они подавались вслед за мной в том же окне и также не заполняли пункты 37-42 (у ребенка паспорт собственный).

Подавались ровно следующими по очереди в тот же день?

Другими словами, если ребенок имеет свой загран паспорт, то он никуда в мою анкету при первой подаче не вписывается?

[AgentXXX]

QUOTE (younghacker @ Aug 16 2005, 11:56) Мне важно чтобы потом, поскольку я сразу этого не заполнил, не рубанули выдачу виз жене и ребенку, когда буду делать ребенку воссоединение, а жене рабочую визу на свою компанию.

А это из другой оперы.

[simple]

в свое время я "включил дурака" аккуратно заполнил все данные на семью, а когда подошел к окошку спросил надо или нет, если семья оформляется и выезжает позже, и мадам своей рукой красиво вычеркнула все. но факт - было заполнено, даже с зачеркиванием читабельно и вопросов больше не возникло

[younghacker]

QUOTE (AgentXXX @ Aug 16 2005, 15:25)А это из другой оперы.

Из моих штанов - этого не видно, поэтому и вопрошаю.

 

и мадам своей рукой красиво вычеркнула все. но факт - было заполнено, даже с зачеркиванием читабельно и вопросов больше не возникло

 

Тоесть заполнять все-таки не нужно.

А зачеркивание в заявлении выглядит демократично.

 

Спасибо.

[Qsecofr]

QUOTE (younghacker @ Aug 16 2005, 15:19) Подавались ровно следующими по очереди в тот же день?

Другими словами, если ребенок имеет свой загран паспорт, то он никуда в мою анкету при первой подаче не вписывается?

На оба вопроса ответ "да".

[younghacker]

Только что подался. На месте работники консульства помогли подкоректировать анкету.

 

п.37-42: Жену и ребенка сказали вписать.

 

В консульстве ЧР рекомендовали взять справку о несудимости на территории РФ.

Заехал в консульство РФ - вицеконсул сказал, что не может дать такую справку поскольку некуда отправлять такой запрос, я не жил в РФ.

В консульстве ЧР дали написать расписку о том что я информирован о возможном востребовании такой справки.

Чем это может грозить?

 

Может им логичнее предоставить справку о несудимости на территории Украины? Прямо сейчас взять и сделать. А если потребуется то предоставить.

 

Справки о несудимости в РБ с переводом и о несудимости в ЧР, я делал.

 

Еще раз испытал национальную несправедливость. Долгосрочная рабочая виза предъявителю российского паспорта хоть и с видом на жительство стоит 160 баксов, в то время как белорусу 80.

[Lex]

QUOTE (younghacker @ Aug 17 2005, 12:12) Заехал в консульство РФ - вицеконсул сказал, что не может дать такую справку поскольку некуда отправлять такой запрос, я не жил в РФ.

По закону законов вместо справки о несудимости катит справка о невозможности выдать справку о несудимости...

ИМХО - как раз твой случай... Зайди еще раз в консулат РФ, может вицеконсул повторит это в письменном виде...

[Бациллка]

QUOTE (younghacker @ Aug 17 2005, 10:12) виза предъявителю российского паспорта хоть и с видом на жительство стоит 160 баксов, в то время как белорусу 80.

Наоборот, класс.

За одного россиянина двух белорусов дают.

Уважают нас.

[simple]

За одного россиянина двух белорусов дают

 

а в попугаях я выгляжу гораздо длиннее...