Наташи!

[StYlus.]

Только не греч., а лат.

[feed]

QUOTE (amigo @ May 19 2005, 15:59) Наши Наташи - лучшие Наташи в мире!

А у чехо & словаков любимая поговорка

 

Харашо-Наташо

[Begemot]

QUOTE (feed @ May 19 2005, 16:57) А у чехо & словаков любимая поговорка

 

Харашо-Наташо

По-моему, отдает какой-то пошлостью.

[Begemot]

QUOTE (amigo @ May 19 2005, 13:59) Молодец! Хвалю! Наши Наташи - лучшие Наташи в мире!

Спасибо! Я старалась, вспоминала.

[feed]

По-моему, отдает какой-то пошлостью.

мне не показалось...

хотя такую игру слов довольно трудно перевести.

[motja]

Всех Наташ с Именинами! А здесь Наталья и Наташа разные имена. Зашла в гости к знакомой .У неё мой ребенок будет летнюю практику проходить. А ей накануне звонил руководитель практики со школы и они ни как не могли договориться о ком идет речь. Мы ведь разницы не делаем между Ната - Наталья-Наташа-это один человек. В школьных документах дочь записана как Наталья. Так они похоже поспорили между собой о том кто из них прав, потому что она спросила: "Как все же правильно Наташу называть?" Тогда я сразу не поняла суть проблемы , только теперь понятно стало почему она так спросила. Сейчас нашла в календаре Наталья 21 просинца, а 18 кветна- Наташа. Так что Натальи будте бдительны, когда представляетесь официально. Могут получиться, как у нас ,курьезные ситуации.

[STV]

QUOTE (motja @ May 20 2005, 00:20) А здесь Наталья и Наташа разные имена.

Черт, какое мудрое наблюдение! Вы следуете за моей мыслью как леопард!