ЕС - это не очень весело

[AlexXF 0]

QUOTE (Stas @ Mar 10 2005, 16:47) Я вчера продлял визу. Получил в результате наклейку с надписью long-term residence. Срок 1 год. Сама наклейка называется povoleni k pobytu

Ну и вопросы теперь? Кстати, в чешской версии Long-Term-Residence переводится так:

 

dlouhodobě pobývajícím rezidentem

 

Чего то не вижу слово трвалый...

[Grim Fandango 0]

Я разве говорил, что это одно и то же?

Как раз наоборот, смотри внимательнее.

 

ИМХО, это два разных статуса (long-term и permanent), которые будут существовать параллельно (в некоторой мере).

Причем нынешнее понятие термина dlouhodobý, известное чешскому закону, радикально отличается от концепции, предусмотренной обсуждаемой директивой.

 

Или ты о что-то другое пытаешься сказать?

[AlexXF 0]

О! Грим, мы говорим об одном и том же но разными словами...

 

Просто, как я понимаю, вскоре наше обычное продление станет не совсем таким "простым", так?

[Grim Fandango 0]

ИМХО, вовсе нет.

Просто произойдет окончательное расслоение толстой прослойки нынешних "вэцэшников" на долговременных резидентов и подзадержавшихся туристов.

[Dim 0]

Во возбудились!

На третью странку пошли...

[StYlus. 1]

Эта директива сама по себе никаким концом не касается обычного продления годового побыта, как бы его не называли! Она касается только введения относительно однообразного для всего ЕС статуса иностранца - постоянного жителя (или изменения в соответстстствии с ней существующих в отдельных странах аналогичных статусов). Переходить на этот статус никто не потребует.

[AlexXF 0]

QUOTE (StYlus. @ Mar 10 2005, 17:36) Эта директива сама по себе никаким концом не касается обычного продления годового побыта, как бы его не называли! Она касается только введения относительно однообразного для всего ЕС статуса иностранца - постоянного жителя (или изменения в соответстстствии с ней существующих в отдельных странах аналогичных статусов). Переходить на этот статус никто не потребует.

Стилус, определись, или мы все входим под однообразный статус иностранца, или же будут ДВА статуса.

 

Иностранец под ЕС и иностранец не в ЕС...

[StYlus. 1]

Почему? Будут те же два статуса (кроме "туриста") – "годичный" (short term resident, dlouhodobý pobyt) и "постоянный" (long term resident, trvalý pobyt – в современных терминах). Просто правила получения второго изменятся.

[ocean 1]

Можно я влезу...

насколько я для себя вывела:

- с годовыми визами остануться те, кто прожил меньше 5 лет, и те, кто прожил больше, но не пойдёт получать вот эти пятилетние.. правда, со временем (долгим временем)это наверняка сделают обязательной поцедурой

- появится вот этот статус long-term resident, обладатели которого получат пятилетние наклейки

- трвалы побыт будет обзываться permanent residence, как и сейчас он обзывается

- два последних будут residence EU, а первый просто визой с различными учелами

[AlexXF 0]

QUOTE (Stas @ Mar 10 2005, 16:47) Я вчера продлял визу. Получил в результате наклейку с надписью long-term residence. Срок 1 год. Сама наклейка называется povoleni k pobytu

Стилус, смотри внимательно!!!

 

Где ты видишь short-time? Я его не вижу...

 

Т.е. текущий статус у нас long-term, а вот насколько он long и что изменится с принятием директивы....

[AlexXF 0]

QUOTE (ocean @ Mar 10 2005, 19:09) Можно я влезу...

насколько я для себя вывела:

- с годовыми визами остануться те, кто прожил меньше 5 лет, и те, кто прожил больше, но не пойдёт получать вот эти пятилетние.. правда, со временем (долгим временем)это наверняка сделают обязательной поцедурой

Вот тут крайне пока что непонятно - что это будет за виза и что можно будет делать на основании ее. Но то, что кататься по ней в ЕС будет нельзя - это точно.

[lovermann 8]

да останется эта же система, и будет параллельно существовать рядом с объевропизированной версией трвалого.

[ocean 1]

Виза будет самая обыкновенная, мульти на год, бизнес, рабочая, на воссоединение ит.д. Можно по ней будет делать то, что будет в ней указано, и что не воспрещено. Пока в Шенген не вступят Чехи, конечно, кататься не дадут, то есть всё останется как сейчас. А вот прожившие пять лет получат кое-какие выгоды в этом смысле, они будут резидентами уже ЕС...

То есть то понятие, что сейчас зовётся long-term residence изменится, будет относится как минимум к пятилетнему нахождению на территории ЧР. Годичная, наверное, действительно попадёт под шот-терм, или ещё что-нить такое придумают

[Grim Fandango 0]

ocean, точно так!

 

Пойдешь ко мне виртуальной ассистенткой?

[Grim Fandango 0]

StYlus, не совсем согласен.

ИМХО, статусов будет 3. Обозвать супругов граждан ЕС и, как частного случая, граждан ЧР, просто "долгосрочными" не выйдет.

Они и под определение "долгосрочных" не подпадают, и подход к ним в рамках ЕС уже сейчас иной - так что trvalý так или иначе все же останется.