Janny 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 19, 2004 <>О богатстве русского языка писали многие. Но одно дело - это читать, другое - наблюдать вживую. Итак, действие происходило сегодня на Ленинградском рынке в Москве. Большущий такой ларек со всякой всячиной, от чипсов до бензопил. Продавец, разумеется, кавказец. Покупатель - наш, коренной такой мужичок, с явной похмелюги после вчерашнего. Мужичок оглядывает прилавок и спрашивает: <>- Слышь, командир! А нет у тебя вот такой вот х*ни? Ну такой... ну, ты знаешь. - Какой х*ни? - вежливо уточняет продавец. - Я ж тебе русским языком говорю. Ну такой, (ой, мамоньки, слово нехорошее вырвалося, простите!).. в пакете. <>- Извини, дарагой, я по-русски не все слова знаю. Пагади, у друга спрошу. Мага! У нас нет такой вот х*ни в пакете? Из соседнего ларька появляется пожилой мудрый Мага: - Дарагой, у нас много всякой х*ни. А тэбэ какая нужна? - Да та же самая! Я ж у тебя ее в прошлой раз брал. - У меня брал? Извини, дарагой, я не помню. А ты ее на вес брал? - Да на х*ра мне на вес, если она фасованная! - Фасованная - это другое дело. А пальцем показать можешь? - Я что, м*дак? Да ежели бы она у тебя тут была, стал бы я спрашивать. - Ну, значит, нету. - Да как нету, если я в прошлый раз брал! - Ты, дорогой, наверно последнюю взял. - Да нееее... <>К счастью, в этот момент между рядами появляется массивная русская продавщица. Оба кавказца обращаются к ней за помощью: - Слушай, Таня, тут человек про какую-то х*ню спрашивает. Памаги! Таня бросает прищуренный взгляд на мужика: - Кто? Этот? Да он вечно какую-то х*ню спрашивает, за*бал уже. <>Тут мужик окончательно теряет дар речь, и вид у него становится настолько жалким, что даже доброе танино сердце не выдерживает. - Послушай, м*ла, - ласково говорит она, приобняв мужика за плечо. - <>Эта х*ня называется полосатик. Желтый полосатик, закуска к пиву. Но ты, падла, лучше воблой закусывай, чтобы зря людям голову не морочить. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
STV 2 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 24, 2004 В догонку: Моя жена - учитель и, как многие коллеги, подрабатывает репетиторством. Главный хлеб, разумеется, подготовка к вступительным. Обычно по русскому, но по большому знакомству может взяться и за литературу. И вот вчера приходит к ней одна девушка как раз по большому знакомству. Далее - от лица жены: Девочка довольно серенькая, в этом году уже пробовала поступать, но сочинение не написала. То есть вообще не написала - такие темы попались, что она ничего не смогла выбрать. И вот пришла позаниматься. Начинаю копать. XIX в. "Горе от ума". На просьбу рассказать что-нибудь на тему "Почему неизбежен конфликт Чацкого и фамусовской Москвы?" девушка морщит лоб и припоминает, что в пьесе кроме Чацкого и Фамусова была еще, кажется... Софья? Услышав имя "Молчалин", энергично кивает, а затем объясняет, что у Чацкого и Фамусова были большие расхождения во взглядах на брак и службу... Так. Понятно. - Вообще-то я XIX в. плохо знаю, мне больше XX-й нравится... - (Скептически) Ага. Любимый писатель у Вас, конечно, Булгаков, а произведение - "Мастер и Маргарита"? - (широко раскрытые глаза) А ВЫ ОТКУДА ЗНАЕТЕ??? - ... Ладно. Пробуем Булгакова. К сожалению, в программе кроме "Мастера" еще и "Собачье сердце", по которому как раз очень любят давать сочинения. - Читали "Собачье сердце"? - Читала. - Тогда расскажите мне что-нибудь по вопросу "Тема революции в повести "Собачье сердце"... - Ну... там была собака... ей перешили человеческие органы... - (слежу за лицом) - ... и она превратилась в пролетариат!.. - (СЛЕЖУ ЗА ЛИЦОМ!) - ... И эта собака была такой грубой, хамской... а потом вспомнила, что собакой она была из хорошего рода... - (из последних сил сдерживаясь) Что Вы имеете в виду? - Ну... из интеллигентной семьи... Видимо, имелось в виду, что бабушка Шарика согрешила с водолазом... Как обычно, уперто с анекдот.вру Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky