Guest nataXXXa

Выпускной в русской школе...

Recommended Posts

Guest nataXXXa

Вчера я в очередной раз была на выпускном. Было весело и грустно.
Подруга, у которой муж венгр, пыталась как-то найти аналог слова "выпускной" на его языке, но муж так ничего и не понял. Сказал, что у них так не бывает, максимум до вечера посидят, но чтобы рассвет встречать!
Но однажды он нашел толкование, когда жена вернулась с очередного выпускного... :P
Теперь он объясняет своим землякам, - выпускной в русской школе, это КОГДА ТВОЯ ЖЕНА ВОЗВРАЩАЕТСЯ ДОМОЙ СРЕДИ НОЧИ СИЛЬНО ВЫПИМШИ, С ОХАПКАМИ ЦВЕТОВ, НА НОВОЙ МАШИНЕ, С НЕЗНАКОМЫМ МУЖИКОМ,КОТОРОГО НАЗЫВАЕТ "РОДИТЕЛЬ"...

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

А в какие учебные заведения поступают выпускники русской школы ? Есть какая-нибудь статистика ?

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Да уж, лучше русскую, хоть плохонькую, чем в чешской два года (!) учить таблицу умножения....

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Неужели, все так ужасно ?

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

выпускники русских школ идут учится в нормальные чешские ВУЗы, насколько я знаю.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

"нормальные чешские ВУЗы" - ???????

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Guest nataXXXa

QUOTE (Mouse @ Jun 19 2004, 19:55) А в какие учебные заведения поступают выпускники русской школы ? Есть какая-нибудь статистика ?
Большинство, конечно, поступает здесь...Но не о том я. Вспомните лучше как у вас это было. Может смешное что-то приключилось на вашем выпускном ;)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

QUOTE (nataXXXa @ Jun 20 2004, 01:23) ... Может смешное что-то приключилось на вашем выпускном ;)
Пили водку. Достаточно смешно пили.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Guest nataXXXa

QUOTE (allyouneed @ Jun 20 2004, 00:30) Пили водку. Достаточно смешно пили.
Из мыльницы что ли? :(

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Деталей не помню. :)
Еще смешно целовались с пьяными отличницами.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Guest nataXXXa

QUOTE (allyouneed @ Jun 20 2004, 00:34) Деталей не помню. :)
Еще смешно целовались с пьяными отличницами.
Пьяные отличницы - это еще что, а вот пьяные отличники!
У нас такой отличник, Паша, как пошел золотую медаль обмывать, так всех девок на вечере перецеловал...Мне, правда, не досталось...я ж отличница :P

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

QUOTE (allyouneed @ Jun 19 2004, 23:34) Деталей не помню. :)
Еще смешно целовались с пьяными отличницами.
О! B)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

QUOTE (nataXXXa @ Jun 19 2004, 11:33) Теперь он объясняет своим землякам, - выпускной в русской школе, это КОГДА ТВОЯ ЖЕНА ВОЗВРАЩАЕТСЯ ДОМОЙ СРЕДИ НОЧИ СИЛЬНО ВЫПИМШИ, С ОХАПКАМИ ЦВЕТОВ, НА НОВОЙ МАШИНЕ, С НЕЗНАКОМЫМ МУЖИКОМ,КОТОРОГО НАЗЫВАЕТ "РОДИТЕЛЬ"...
*ХМУРО ЗАПИСЫВАЕТ В БЛОКНОТ* B)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

QUOTE (nataXXXa @ Jun 19 2004, 10:33) Подруга, у которой муж венгр, пыталась как-то найти аналог  слова "выпускной" на его языке, но муж так ничего и не понял. Сказал, что у них так не бывает, максимум до вечера посидят, но чтобы рассвет встречать!
Хм, очень странно....
Может он где-то в деревне вырастал?
Мне лично приходилось в Венгрии в свое время быть участником подобных действ, и ничем они не были хуже советских... Даже более организованно (сначала) проходят- сначала выпускники идут стройными рядами по всему городу с песнями специальными (сердобольные тетеньки-прохожие плакать!), потом бал (переведите товарисчу kibocsátó bál ) , а потом серенады любимым учителям поют под окнами, и так до утра.
В Nyiregyháze дело было (областной центр).
Так шта не нада грязи.... ;)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Праздновали как обычно. Только тот классический выпускной у меня, например, был в девятом классе - цветы, платья, шампанское, встреча рассвета... Отличники, как водиться, нарезались. :D Шампанское половина не пила - как альтернатива была выставлена водка, конечно БЕЗ участия родителей и любимой классной. :D
Одинадцатый класс заканчивался уже в ЧР, при чем экстерном, так что "мой" класс состоял из 13 человек плюс туманные "дневники", которые к нам имели мало отношения.
Торжественное вручение аттестатов послом, после добровольная прогулка-поездка по Праге, Пражский град, Историческая часть Праги. Было классно, приползли домой в шесть утра.
Ушли в запой... :wacko:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku