Kosta 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2004 Министр образования Израиля Лимор Ливнат (Limor Livnat) приветствовала инициативу мэра Хайфы Йоны Яхава (Yona Yahav) ввести в школах города обязательное преподавание арабского языка и арабской культуры, сообщается в пятницу на сайте газеты The Jerusalem PostИнформация отсюдаИМХО, оченна здравая мысль. Такие древние противоречия никакими переговорами не разрешить. А здесь шанс. Маленький. На далекое будущее.Вопрос только, как это будет происходить, вспоминая тему АYNeeda о курсах чешского. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
allyouneed 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2004 Знаю лишь, что арабский всегда был один из языков, предлагаемый для изучения на выбор в средней школе. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
lovermann 8 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2004 Ой, вот у нас бы преподавали... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Matik 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2004 Остаётся надеяться, что эффект будет иной, чем от обязательного обучения чехов русскому языку. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 14, 2004 QUOTE (Matik @ Mar 14 2004, 01:15) Остаётся надеяться, что эффект будет иной, чем от обязательного обучения чехов русскому языку. Между прочим:ни разу не слышал ни от одного чеха, на самом деле хорошо знающего русский язык, ни капли сожаления об этом, также не могу их обвинить в русофобии. Скорее, наоборот, хорошее владение русским (как и любым другим иностранным) вызывает у окружающих какое-то подобие уважения."Плохой эффект" от обязательного изучения русского демонстрируют как раз те личности, которые из всего, чему их настолько бесполезно учили в школе, знают только "сабаку" (в смысле, пса:-)) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
paschtet 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 14, 2004 Эффект будет = 0. Противоречия неразрешимы. И в стратегическом плане у Израиля очень плохие перспективы. Очень жаль. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Matik 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 14, 2004 QUOTE (ajdar @ Mar 13 2004, 18:37) "Плохой эффект" от обязательного изучения русского демонстрируют как раз те личности, которые из всего, чему их настолько бесполезно учили в школе, знают только "сабаку" (в смысле, пса:-)) Как говорится, иностранному языку нельзя научить - можно только научиться. Схематично: (вполне естественное) нежелание учить язык + (противоестественная) необходимость его изучения = знание "сабаки" и русофобия. Поэтому я и не уверен в целесообразности обязательного изучения арабского в Израиле. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Tarí Nénharma 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 14, 2004 Интересно, возможно ли арабов заставить учить иврит в школах. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
paschtet 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 14, 2004 Они многие знают и учат. Работать где? Не в ПА же.Матик, как думаешь, сейчас в ам. армии спецы со знаниями арабского (но не арабского происхождения) на вес золота? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 14, 2004 QUOTE (Matik @ Mar 14 2004, 03:17) ...не уверен в целесообразности обязательного изучения арабского в Израиле. Ничего не знаю про целесообразность, но вот семнадцатилетняя дочь моего друга, живущего недалеко от Тель-Авива совершенно спокойно владеет арабским языком и активно им пользуется.Может, скептики не знают израильской специфики? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
paschtet 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 14, 2004 А иврит она знает? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 14, 2004 QUOTE (paschtet @ Mar 14 2004, 04:04) А иврит она знает? А иврит для нее родной. Она еврейка в 1125 поколении:-) Она приехала в Израиль в возрасте 2 лет, сейчас ей 18, так что время выучить язык и почти забыть русский у нее было достаточно. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky