marianka 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 20, 2010 Слышала, что в обязательном порядке в чешских школах вводится изучение русского языка. Это правда или очередная сплетня? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
STV 2 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 20, 2010 Траву смени Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Tereza 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 20, 2010 Руководство гимназии или средней школы может ввести Русский язык в качестве одного из обязательных иностранных языков. Но таких школ немного. Именно в Марианских Лазнях в Hotelové škole русский язык один из обязательных иностранных языков. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
marianka 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 20, 2010 Не курю. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
lovermann 8 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 20, 2010 Если речь идет обо всех школах сразу, то сплетня. Русский язык и так изучается в школах и университетах. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Amelia 2 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 21, 2010 Русский язык возвращен в учебный план общеобразовательных девятилетних школ как один из иностранных языков по выбору. В языковых школах он и не исключался из программ, но был только на правах второго иностранного языка. Теперь может быть и профильным. Процесс реабилитации идет тихо-мирно и очень медленно - не хватает преподавателей: старая гвардия, потерявшая работу 20 лет назад, уже не в том возрасте, чтобы возвращаться к активной трудовой деятельности, а новая еще не сформировалась. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
STV 2 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 21, 2010 В этом аспекте про русский язык в школах уже пару лет говорят. И именно что проблема с преподавателями: в школы они идти не хотят (ясен корень, кто захочет на такие зарплаты!), а хотят идти преподавать на курсы бизнесс-русского, которого толком сами не знают... вот и парадокс вышел... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
STV 2 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 21, 2010 старая гвардия, потерявшая работу 20 лет назад, уже не в том возрасте, чтобы возвращаться к активной трудовой деятельности, а новая еще не сформировалась. Это, кстати, фишка тоже. Я, волей случая, часто общаюсь с молодыми учителями (читай: выпускниками ФФ КУ) русского языка. Ни черта они не знают, увы... ни реалий, ни языка... есть какой-то багаж словарного, граматики, неких вбитых насмерть выражений, но гибкости языка нет совсем... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
pava 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 21, 2010 А старая гвардия была хорошая. Было много методической литературы. Ездили и в бСССР. Там, где был хороший преподаватель и дети прилично говорили по-русски. А новые преподаватели теперь могут быть из числа переселенцев. Дети ходят в чешские школы, потом институт, где русский один из профилирующих предметов. И готовый учитель русского. Но все равно предпочтение местные будут давать изучению английского, немецкого. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Gamayun Nahlásit příspěvěk Odesláno March 22, 2010 А разве в Чехии мало русскоязычных переселенцев с квалификацией, достаточной для преподавания языка в школе? Или это нужна какая-то очень особенная квалификация (русский как иностранный, и никак иначе)? А то у меня подруга есть, как раз преподаватель русского, но работает не по специальности, только разве что репетиторством подрабатывает. А препод отличный, сами ее услугами пользуемся... Может, посоветовать ей в школу пойти преподавать? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Alica 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 22, 2010 Кстати, а какие здесь в школах зарплаты? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
STV 2 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 22, 2010 А разве в Чехии мало русскоязычных переселенцев с квалификацией, достаточной для преподавания языка в школе? Или это нужна какая-то очень особенная квалификация (русский как иностранный, и никак иначе)? Маш, твои вопросы могут иногда поставить на колени... Во-первых, без соответствующего образования и бумажки об этом никто официально не возьмет преподавателем. Во-вторых, быть носителем языка еще не значит уметь его преподавать. Этому учиться надо. В-третьих, знаем мы этих "преподавателей" из русскоязычных и их "профессиональные качества". Нормальных учителей из них единицы... честное слово, чехи гораздо лучше преподают. Кстати, а какие здесь в школах зарплаты? Даже не спрашивай. Если в Праге в средней школе препод выходит на 18.000 чистыми в месяц, то это, считай, очень неплохо... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Gamayun Nahlásit příspěvěk Odesláno March 22, 2010 без соответствующего образования и бумажки об этом никто официально не возьмет преподавателем. быть носителем языка еще не значит уметь его преподавать. Этому учиться надо. Нормальных учителей из них единицы... Про бумажки понятно - но нострифицирует же народ дипломы по всяким разным дисциплинам. Я ж именно про профессиональных преподавателей говорила, у которых и образование соответствущее. Что же до профессиональных качеств - то это уже очень частный вопрос. Я в целом тоже не в восторге от типичного советского учителя из тех, кто учил меня. Но в Праге познакомилась как минимум с двумя преподавателями, которым бы не жалко было отдать своих детей в обучение (что, собственно, я и сделала ). Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Tamriko 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 22, 2010 Если в Праге в средней школе препод выходит на 18.000 чистыми в месяц, Учительница моего старшего сына, ныне пребывающая в декрете, говорила, что ставка примерно 20 тысяч выходит. Но при этом рабочий день до 2 часов, каникулы и порчие выгоды образования так что не все так плохо, по крайней мере в этом году у нашего ребенка половина(!) учителей мужеского полу! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
pava 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 22, 2010 Работа до 2 часов, но к тому еще проверка тетрадей, подготовка к следующему учебному дню. Нагрузка, кажется, 21 час на 5 дней, т.е. 5 уроков в день. А это радость небольшая 5 часов учить, развлекать детишек, бегать по классу. Зарплата зависит от образования и стажа. Квалифицированных учителей недостаток. Бывший министр Лишка хотел эти проблемы решать так, послать выпускников гимназий (желающих) в начальную школу. Нужны ли преподаватели русского языка, не знаю. Кого интересует, может обратиться и в школы. Но в школе, кроме соответсвующего образования, надо хорошо знать чешский. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky