Helios 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 17, 2008 Как я, проживая здесь (гражданство украинское), могу дать доверенность лицу, прож. на Украине ? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
vladiSib 237 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 17, 2008 как и везде... в консульстве заверить. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
divisor 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 17, 2008 - заверить у укр. нотариуса (например в консульстве) - заверить у чеш. нотариуса и сделать судебный перевод Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Helios 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 17, 2008 т.е. порядок такой: составляется доверенность на чешском- заверяется чешским нотариусом- переводится судебным переводчиком на украинский- заверяется в посольстве украинским нотариусом. Так? Или можно сразу на украинском составить доверенность и заверить в посольстве ? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
DENIS 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 17, 2008 т.е. порядок такой: Составляется доверенность на чешском- заверяется чешским нотариусом- переводится судебным переводчиком на украинский. Или можно сразу на украинском составить доверенность и заверить в посольстве. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
pava 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 17, 2008 Доверенность оформляли, правда в русском консульстве. Дали нам образцы доверенностей, выбрали, что нам подходит. Мы написали текст доверенности и все оформили ... Все документы, что были с печатями из консульства , в Москве взяли без лишних разговоров. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
kait 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 17, 2008 В Чехии делали текст на украинском, заверили подпись у чешского натариуса. В украине перевели запись натариуса чешского на украинский, заверили нотариально перевод. Все. Или можно сразу на украинском составить доверенность и заверить в посольстве ? Можно и так. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
lenok 32 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 18, 2008 Доверенность оформляли, правда в русском консульстве. Дали нам образцы доверенностей, выбрали, что нам подходит. Мы написали текст доверенности и все оформили ... Все документы, что были с печатями из консульства , в Москве взяли без лишних разговоров. Подскажите пожл. сколько стоит составить доверенность в российском консульстве. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
kaa 49 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 18, 2008 Подскажите пожл. сколько стоит составить доверенность в российском консульстве. 700 Kč для простых доверенностей, 1400 Kč - для автомобильных и имущественных. Неграждане РФ платят больше. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
lenok 32 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 19, 2008 Спасибо! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
vadim-s 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 20, 2008 В российское консульство (если делаете генеральную доверенность) лучше прийти с напечатанным текстом. Текст есть в образцах документов перед консульством. Это я к тому, что бы лишний раз не стоять Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Wandler 8 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 20, 2008 Текст доверенности для консульства не имеет никакого значения, ибо заверяют они только подпись и никак не ручаются за правовую правильность самого документа. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
kaa 49 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 21, 2008 Текст имеет значение. Это при удостоверении подписи текст не важен, а при доверенности - как минимум полномочия и дееспособность на глаз надо проверить. Все-таки другое нотариальное действие. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky