Доверенность

[Helios]

Как я, проживая здесь (гражданство украинское), могу дать доверенность лицу, прож. на Украине ?

[vladiSib]

как и везде... в консульстве заверить.

[divisor]

- заверить у укр. нотариуса (например в консульстве)

- заверить у чеш. нотариуса и сделать судебный перевод

[Helios]

т.е. порядок такой:

составляется доверенность на чешском- заверяется чешским нотариусом- переводится судебным переводчиком на украинский- заверяется в посольстве украинским нотариусом. Так?

 

Или можно сразу на украинском составить доверенность и заверить в посольстве ?

[DENIS]

т.е. порядок такой:

Составляется доверенность на чешском- заверяется чешским нотариусом- переводится судебным переводчиком на украинский.

Или можно сразу на украинском составить доверенность и заверить в посольстве.

[pava]

Доверенность оформляли, правда в русском консульстве. Дали нам образцы доверенностей, выбрали, что нам подходит. Мы написали текст доверенности и все оформили ... Все документы, что были с печатями из консульства , в Москве взяли без лишних разговоров.

[kait]

В Чехии делали текст на украинском, заверили подпись у чешского натариуса. В украине перевели запись натариуса чешского на украинский, заверили нотариально перевод. Все.

 

Или можно сразу на украинском составить доверенность и заверить в посольстве ?

 

 

Можно и так.

[lenok]

Доверенность оформляли, правда в русском консульстве. Дали нам образцы доверенностей, выбрали, что нам подходит. Мы написали текст доверенности и все оформили ... Все документы, что были с печатями из консульства , в Москве взяли без лишних разговоров.

 

 

Подскажите пожл. сколько стоит составить доверенность в российском консульстве.

[kaa]

Подскажите пожл. сколько стоит составить доверенность в российском консульстве.

700 Kč для простых доверенностей, 1400 Kč - для автомобильных и имущественных. Неграждане РФ платят больше.

[lenok]

Спасибо!

[vadim-s]

В российское консульство (если делаете генеральную доверенность) лучше прийти с напечатанным текстом. Текст есть в образцах документов перед консульством. Это я к тому, что бы лишний раз не стоять

[Wandler]

Текст доверенности для консульства не имеет никакого значения, ибо заверяют они только подпись и никак не ручаются за правовую правильность самого документа.

[kaa]

Текст имеет значение. Это при удостоверении подписи текст не важен, а при доверенности - как минимум полномочия и дееспособность на глаз надо проверить. Все-таки другое нотариальное действие.