Ческие музыки

[Тень 0]

Eureka, существует серия учебников пения для начальных школ. "Ja, pisnicka"(Я, писничка) называется, или книга "Krasna Pasacka" (Красна Пасачка). Там есть слова и ноты большинства народных песен. Продаётся в любом книжном магазине, в отделе учебников. А диски с музыкой можно посмотреть в магазинах "Levne knihy".

[StYlus. 1]

Лёгкий оффтопик :^)

 

"Ja, pisnicka"(Я, писничка)

По-украински это было бы «Я, писенька» ;^)

 

"Krasna Pasacka" (Красна Пасачка)

Интересно, современные чешские дети знают, что пасачка — это не только сутенёрша? :^)

[Тень 0]

По-украински это было бы «Я, писенька» ;^)

Не, по-украински - "Я, писЭнька"

Интересно, современные чешские дети знают, что пасачка — это не только сутенёрша? :^)

Фи, StYlus., а мне бы такое даже в голову не пришло. Расстроилась.

[ALKA 0]

...а мне бы такое даже в голову не пришло...

- мне тоже. Я никогда не слышала, чтобы сутенёршам говорили пасачка. Только pasák или kuplířka.

[Тень 0]

Надеюсь, StYlus. меня правильно понял.