Guest Olenita Nahlásit příspěvěk Odesláno May 14, 2008 Хелп, плиз. 1. Jech 2. Machalova Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Karry 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 14, 2008 Ийех не совсем наше "й" Махалова сочетание ch это буква х Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ALKA 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 14, 2008 Скорей всего не Machalova а Máchalová. - Произносить нужно Маахаловаа - длинные буквы Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Jiri Jarosik 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 14, 2008 Ийех не совсем наше "й" тогда, наверное, и не совсем наше "е"? А скорее "э"? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Karry 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 14, 2008 Это проще произнести, чем написать. Думаю Олениту больше интересовало ch. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ALKA 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 14, 2008 тогда, наверное, и не совсем наше "е"? А скорее "э"? А может тогда произносить и сразу писать азбукой - "Ех"? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
lovermann 8 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 14, 2008 Скорей всего это всё же Machalová, а не Máchalová. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
SVEY 4 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 14, 2008 Тогда уж Machálová Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ALKA 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 14, 2008 Может быть Máchalová и Machalová - я исходила с того, что фамилия происходит из слова "máchat" Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
SVEY 4 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 14, 2008 А я из аналогии с Macháčková Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
StYlus. 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 14, 2008 А Joe (Limonadový) — это Ёэ :^) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ALKA 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 14, 2008 А Joe (Limonadový) — это Ёэ :^) Limonádový... Ёэ :^) - я не вижу какой смайлик там у тебя стоит - Какое произношение приближается к произношению в чешском? Йоэ или Ёэ? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Olenita Nahlásit příspěvěk Odesláno May 15, 2008 Это проще произнести, чем написать. Думаю Олениту больше интересовало ch. Дык, мне отседа плохо слышно Хотя и ch меня тоже интересовала. Скорей всего это всё же Machalovб, а не Mбchalovб. Прав, lovermann Мне лень было искать эту б (длина меня мало интересует ), а гачки я и так знаю, как читаются. Смутили J и CH, я CH всё на английский манер почитать пытаюсь. Всем огромное спасибо за участие! Скорее всего я ещё приду Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
StYlus. 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno May 15, 2008 Йоэ или Ёэ? Так это то же самое :^) Что йод, что ёж. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky