Бухгалтерский балланс на русском языке

[Алексей.]

Может у кого есть? Лень переводить. Нужен чешский стандартный годовой балланс (Rozvaha), переведенный на русский язык.

[Mgr.Jodd]

Может у кого есть? Лень переводить. Нужен чешский стандартный годовой балланс (Rozvaha), переведенный на русский язык.

Лень-не лень, а переводить-то придётся.....

где-то в интернете имеется в англ. версии...

[Алексей.]

Уже перевел частично. Когда понадобятся остальные пункты и переведу - выложу

[dzyncz]

Не забудь еще и выследовку перевести.

[Mgr.Jodd]

Не забудь еще и выследовку перевести.

да и отчёт о ДДС, тоже... и нам выложи ...

[dzyncz]

Только вот нафик он на русском...

[Mgr.Jodd]

... может старттопик реферат пишет...

 

Алексей, ты это, спрашивай, много бух.терминов непереводимы, их нет во всех словарях...