ocean 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 29, 2008 Ну вот Оцеана в очень правильную сторону пошла. Только поцелуй убираем и меняем на .... рукопожатие? объятие? Вальс на прощание Кундеры? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
katka-spb 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 29, 2008 рукопожатие? Царь.Очень приятно.Царь Вальс на прощание Кундеры? ocean, это ж Та Эпоха - между Золотым и Серебрянным веком, ближе к Серебрянному на этот раз - МакSим так сама сказала Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
МакSим 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 29, 2008 С прощанием разобрались, сделаем из этого прилагательное, коль скоро речь о мужчине, то "прощальный"... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ocean 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 29, 2008 Тьфу ты В который раз уже Дойль - никуда без него. Его прощальный поклон Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
katka-spb 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 29, 2008 Нет, слов в названии в три раза больше. Дуэльх3=3 слова Прощальный выстрел в спину да, не по-реверански как-то.... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
МакSим 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 29, 2008 Тьфу ты В который раз уже Дойль - никуда без него. Его прощальный поклон Ну конечно же, это он и его "поклон" Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
katka-spb 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 29, 2008 ocean уже угадала, да? давайте тогда с ногами разберемся, наконец Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
МакSим 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 29, 2008 А давайте. Значит ноги уже посчитали, осталось выяснить, чьи Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
katka-spb 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 29, 2008 дьявола? у него ж копыта к чему-то прикрепляются - к ногам, наверное? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
МакSим 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 29, 2008 И... получаем произведение ? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
katka-spb 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 29, 2008 Рога и копыта! Нога дьявола? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
МакSим 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 29, 2008 Ну будем считать, что угадано "Дьяволова нога" А. Конан Дойль Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ocean 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 29, 2008 Ну да, получается - опять Дойль. Кстати, в разных переводах по-разному называется. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
МакSим 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 29, 2008 Я вам так, простенькие загадаю Тупость взаимной ненависти Навсегда без смерти Русское будущее Из неугаданного Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
katka-spb 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 29, 2008 МакSим, придумала же ты задачку на Касьянов день! вчера в газете читали, что все паршивое, что может случиться за 4 года, может случиться именно сегодня Так-то Касьян на цепи сидит, и какой-то святой лупит ему в лоб колотушкой ежедневно, чтобы тот не расслаблялся. Но из гуманных соображений раз в 4 года Касьяна все-таки от цепи отстегивают и выпускают погулять - вот он за все 4 года издевательств 29 февраля и отрывается... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky