Литературная забава

[МакSим]

Ну да, получается - опять Дойль.

Кстати, в разных переводах по-разному называется.

И я встречала "Нога дьявола", "Дьяволова нога", "Дьявольская нога" ...

 

МакSим, придумала же ты задачку на Касьянов день!

вчера в газете читали, что все паршивое, что может случится за 4 года, может случится именно сегодня

Так-что Касьян на цепи сидит, и какой-то святой лупит ему в лоб колотушкой ежедневно, чтобы тот не расслаблялся. Но из гуманных соображений раз в 4 года Касьяна все-таки от цепи отстегивают и выпускают погулять - вот он за все 4 года издеватеьств 29 февраля и отрывается...

Так будем считать, что мы уже вне опасности, отмучались

[ocean]

Тупость взаимной ненависти

может, просто

История неразделенной любви?

или

Гений безответной любви - что ближе

 

Навсегда без смерти

Никогда в жизни?

[katka-spb]

а я думала в начале там что-то острое...

но это не кинжал, как выяснилось

 

Тупость взаимной ненависти

я имела в виду

[Bet]

Тупость взаимной ненависти - острие ( пик) неразделенной любви?

Навсегда без смерти - расставание с жизнью?

Русское будущее - чужая история?

[ocean]

Русское будущее

Американская история?

[Bet]

Зарубежная история?

[МакSим]

Где автор-то ? Pohoda, отзовитесь, в догадках измучаемся ведь

[Тень]

Кстати, в разных переводах по-разному называется.

+1

Неее, я так не играю. У нас дома книга Дойля на украинском языке, вот её-то я, в основном, и юзала.

[katka-spb]

Острота ощущений неразделенной любви?

[Pohoda]

А чо ругаться, чо ругаться то сразу? Я ж говорила, что простенькое загадаю, вот вы уже все быстренько одгадали без меня: Гений безответною любви, Никогда в жизни и Американская история. И, заметьте, никаких ассоциаций, все предельно ясно и адекватно (не то, что некоторые ).

 

Ушла опять работать...

[ocean]

Типа это всё я отгадала что ли?

[МакSим]

Ну как бы, да !!! Загадывай, не томи

[ocean]

Ну погодите - сча будет

/почесывая моск/

[katka-spb]

вот -те, МакSим, и Касьянов день...

 

приготовься морально к тому, что ocean загадает, - мало не покажется!

[МакSим]

Я уже каску одела, заранее, что бы моск не выкипел