МакSим

Литературная забава

Recommended Posts

Я не знаю, как это называется в русском переводе :( .

Невеста в бегах?

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

вроде "сбежавшая невеста"

а я думаю так: если "склад" -это место, где много всего есть, то нужно придумать место, где нет ничего. есть варианты: "пустыня" и "вакуум" :)

при этом , если жених "со склада" (откуда?), то невеста как раз должна направляться в такое пустыное место (куда?) :D

я таких невест что-то не знаю :D

 

а потом - почему именно "невеста" -противоположность "жениху"?

может, это "закоренелый холостяк" ? ;) или разведенный какой мужчина ...

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Девушки, вспомните магазины мебели. Вам говорят : " это есть на складе, а это ....."

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Девушки, вспомните магазины мебели. Вам говорят : " это есть на складе, а это ....."

вспомнила! :D там обычно говорят: у нас самый лучший магазин, абсолютно все есть на складе!...

но это, ТО, ЧТО ВАМ НУЖНО, - этого нет и не будет никогда!!! :) даже на заказ :D

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Невеста на заказ!

а я такую книжку не знаю... :unsure: -долго думала признаваться или нет :rolleyes:

кто написал-то?

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Математика ненависти?

Народ, ну вы Бунина не читали, да? :blink:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Курт Воннегут, рекомендую.

 

Народ, ну вы Бунина не читали, да? :blink:

 

Недоумение счастья ?

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Народ, ну вы Бунина не читали, да? :blink:

страшно подумать, сколько мы еще не читали... - вот так развиваются комплексы :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

нет, но Коломчанка с первой попытки практически угадала, а потом все полезли в философские и исторические дебри. :)

 

Молодец, Осеана :wub:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku