Как интересен этот мир. Короткие интересные и / или забавные байки...

[ITGuy 0]

Предлагаю постить здесь небольшие (в пределах условно 1-7 абзацев) истории про традиции, забавные особенности жизни в разных странах (в том числе и в Чехии). Все что Вам вспомнится смешного и удивительного, что случилось с Вами за пределами Вашей родины, начиная от дорожных баек, заканчивая культурным непониманием (когда разные культуры абсолютно по-разному понимают одни и те же события / явления).

 

Большая просьба, воздержаться от оффтопа и обсуждений - если хотите обсудить байку, лучше создать отдельный топик и сослаться на нужный пост. Смысл в том, чтобы здесь шли байки нон-стопом.

[Guest Ket_za_rulem]

Да, давайте, рассказывайте быстренько! А мы с ITGuy сядем на диван (каждый на свой), возмем правильных бутербродов и слушать читать будем

Прально, ITGuy?

[ITGuy 0]

[Недопонимание у туристов]

В качестве затравки, одна из веселых историй (туристических). Помнится в один из первых приездов еще в качестве туристов в Прагу, мы приобрели одну из традиционных пеших экскурсий по центру. Так вот гид (очень колоритная, приятная и в чем-то эпатажная дама, с громким как следствие профессии голосом) вела от Карлова моста к еврейскому кварталу. В группе была одна забавная дама, лет 45, в легкомысленном сарафанчике и в гольфах и с огромным рюкзаком за плечами, а ля школьница. Она нагнала идущего впереди гида и стала о чем-то тихо ее спрашивать. Ее вопросы мы не слышали, слышали только громогласные ответы гида. Диалог был примерно такой:

- (дама что-то тихо спрашивает)

- (гид) Да, конечно мы как раз будем сейчас проходить мимо музея Кафки

- (заметно повеселевшая дама что-то снова тихо уточняет)

- (гид возмущенно) Кафка это не что, а кто!

похоже она надеялась купить образцы Кафки в музее Кафки, предполагая, видимо, что это какой-нибудь строительный материал или посуда.

 

 

Да, давайте, рассказывайте быстренько! А мы с ITGuy сядем на диван (каждый на свой), возмем правильных бутербродов и слушать читать будем

Прально, ITGuy?

Поскольку я запостил, с тебя бутерброды

 

А вообще лучше здесь не оффтопить, ато я вот возьму бутерброды, пиво, устроюсь поудобнее и тут какой-то оффтоп, подавиться же можно так !

[Warm 0]

Несколько зарисовок, но не совсем моих правда. Не уржаться, но может кому-то покажется забавным.

 

У меня есть родственница, муж которой - американец. Живут они в штатах, но иногда заезжают в Москву, на березы посмотреть.Родтвенница очень не хотела, чтобы в ее муже на улицах Москвы опознавали американца, в этом случае с ее точки зрения он имел хороший шанс подвергнуться проверке регистрации, ну или просто так по лицу получить. А муж ее - двухметровый дяденька с совершенно неславянским лицом, а когда он еще и улыбается от уха до уха в лучших американских традициях - ошибиться просто невозможно. Поэтому перед каждым походом на улицу он проходил длительный инструктаж типа "Хватит всем улыбаться". Если он забывался перед кассиром или в метро, то тут же получал толчок локтем в бок и шипение "stop smiling!". Но получалось у него все равно не очень, поэтому чтобы направить обучение в нужное русло женой ему было рекомендовано "just imagine a piece of shit in front of your face". Через неделю он хвастался, что уже в совершентсве освоил технику "shitty face".

 

История о той же родственнице. В первый день приезда в Москву судьба занесла ее в "Седьмой континент". Она ходила вдоль полок и возле каждого ценника говорила "Неужели это столько стоит?! Не может быть!...О, боже...Как же у вас тут все дорого!" Проходившая мимо простая русская женщина довольно прямолинейно поинтересовалась "откуда ты тут такая понаехала?" На что родственница скромно призналась "Из Америки".

[Rider 0]

Тоже напищу, поскольку я немножко пальцы приложил к появлению этой темы, хотя я её представлял себе по-другому и в другом разделе, ну да ладно...

 

Поддержу американскую ниточку. Несколько вещей удививших/позабавивших меня в Америке и несколько неоправдавшихся мифических обобщений.

 

"Американцы жирные". Мы прилетели в Нью-Йорк и ожидали увидеть царство боровов. Огляделись, да нет, в среднем нормальные, есть конечно толстяки, но немного. Зато очень много людей в хорошей форме. Ладно, наверно миф.

Перелетели в Вегас. И тут мы увидели та-а-акие туши, жуть. При чем мне конечно жалко этих людей, но не сильно, я видел как они завтракают. Значит не миф.

Перелетели во Флориду, опять мало толстяков и опять много подкаченных товарищей...

 

"Они понятия не имеют про футбол". Мы жили в Хилтон Миллениум на Манхеттене (8 метров от Граунд Зироу). Вышли погулять. Метрах в восьмиста не то чтобы парк, а скорее газон, но очень большой и за забором. На газоне пар восемь маленьких ворот. Одновременно проходит 8 матчей, не мини, 11 на 11. Играют детишки, от лет 5 до лет 9, в каждом "матче" свой возраст, и мальчики и девочки. Около каждого "матча" еще команды две, ждут своей очереди. Родители "болеют". И всего делов-то газон, пара ворот, мяч и один взрослый в качестве судьи. А, ну да, еще свисток. После этого все объяснения российских футбольных чиновников об "отсутствии материальной базы" выглядят лживо и глупо.

 

Бизнес превыше всего.

Я проходил очередной дайвинг-курс. В дайв-центре (в Майами-Бич, ПАДИ 5 звезд, кстати, хе-хе) дождались инструктора и загрузились к нему в пикап с двойной кабиной. Ехать нужно в Ки Ларго, больше часа. Нас четверо, инструктор, я-студент (в смысле прохождения курса), тётка-итальянка живущая в Австрии и преподающая язык в гуманитарной организации для беженцев-чеченцев (её рассказ про своих учеников - очень отдельная тема) и её подружка-австриячка, библиотекарша. Училка - сертифицированный дайвер, едет просто погрузиться, библиотекарша - посноркелить за кампанию. Заплатили все, естественно разную сумму. Как инструктор собирается со всеми нами управиться (особенно учитывая что сайт никто из нас не знает, а у меня в программе дип дайв) непонятно.

Только сели в машину - налетает дикий ливень, вода буквально стоит стеной. Тут библиотекарша сообщает что забыла в гостинице линзы, но гостиница в 100 метрах. Подъёзжаем, она бежит в гостиницу. Возвращаясь бегом наступает в лужу, под которой скрывается яма. Это всё происходит прямо у нас перед глазами. У неё удивительно неудачно подворачивается нога и она падает (вообще она была какая-то неловкая толстушка). Инструктор: "Перелом". Выскакиваем, сажаем её всхлипывающую в машину. Я: "Поехали к доктору". Инструктор: "Страховка есть?" Страховки нет. Тогда 2000 долларов за рентген. Даже для австрийской библиотекарши это слегка многовато. "Я библиотекарь, у меня таких денег нет". Училка: "У меня есть страховка, без фото, давайте попробуем". Инструктор: "В тюрьму захотелось? Не могу поездку отложить, мне зарабатывать надо, поехали, посидит на лодке, со льдом, может это растяжение, а не перелом, там полегчает". Достаёт из холодильника между передними сиденьями лёд, даёт библиотекарше.

Я против, но тётки говорят поехали. Ну Ваше здоровье - Вам решать.

На половине пути остановились у Сабвея купить сендвичи. Говорю: "Покажи ногу". У неё голеностоп раздуло шире бедра. На улице - плюс 35, на боте естественно именно столько. А ей и в кондиционированной машине хреново. Я: "Товарищи, Вы ополоумели, у неё на лодке за 2 часа шок разовьется!" Упираюсь, ору на инструктора что не поеду и деньги заберу. "Ладно, поехали к врачу, я знаю местного Ки Ларгского, может глянет". Приезжаем, там только медсестра, врач непонятно где. Можно вызвать по мобильнику, но он пошлет на рентген (в Ки Ларго - 2200, район не дешёвый), а за вызов - называется сумма от которой библиотекарша снова лпачет. Далее медсестра сдаёт инструктора: "А что Вы в Майами туда-то не пошли, там для бедных социалка рентген за 100 делает?" Этот скот объясняет, что до того района ехать полчаса, он бы бензин пожёг, мы бы на бот опоздали и он бы денюжку не заработал. Мне уже хочется накормить его апперкотами, но мы не в России, а в кутузку не хочется. Сердобольная медсестра накладывает героине повязку, но обезболивающее не продает, хотя я предложил заплатить. Инструктор наотрез отказываетсая ехать в Майами на дешёвый рентген. Довозим библиотекаршу посидеть - нас подождать - в торговый центр и едем нырять.

По возвращению я нашёл владельца дайв-центра и всё ему изложил без эмоций, сообщив, что, по моему мнению, ситуация некрасивая. Да нет, отвечает, всё нормально, я бы сделал также. Больше я у них не нырял. Не дай бог, подумал, бент схватишь, они только снарягу снимут и так на бережку и оставят.

Как инструктор он, кстати, был отвратительный, стандарты нарушал, брифил плохо, мне таких не попадалось ни до, ни после. А вроде бы США, родина ПАДИ...

[AgentXXX 1]

Тим билдинг в окресности Лондона.

ИИС админ и секюрити инженер из Манчестера.

В перерыве стали обсуждать кое-какие мелочи.А они говорят на совершенно странном языке.Я их плохо понимал и постоянно переспрашивал, то да сё.Договорились, всё ОК.

Двое коллег из Лондона за этим наблюдали, а потом подошёл один ко мне и похлопав меня по плечу сказал:

-Не переживай, мы и сами манчестерцев на 50% понимаем.

[Rider 0]

Лехххко продолжу ниточку.

Небольшой перерыв на совещании в московском офисе одной американской корпорации. В комнате австралиец, англичанин, американец, два шотланда и русские. Два шотланда в течении пары минут что-то обсуждают между собой. Окружающие не въезжают. Американец удивлённо спрашивает: ",Гайз, Вы сейчас на каком языке говорили?"

Один из шотландцев: "Ииииинглишшш"

 

Да что там английский... Я однажды в Рыбинске дорогу спросил, потом переводил с русского на русский. Из того, что запомнил: в Ярославской области поворот называют "отворотка". А в соседней Костромской - "поворотка".

[Warm 0]

Немного уведу нить рассказов от американцев к французам и Парижу

 

В Париже очень позитивное впечатление произвел Нотр Дам Де Пари. Это самый туристо-толерантный собор, который я видела. Во-первых, на стенах там висят плазменные панели. Во-вторых, там не только разрешают фотографировать, но и разрешают делать это во время службы. Только те, кто туда пришел "по делу", недовольно морщатся. Служба была очень своеобразная: вышло эдакое политкорректное трио - женщина, афрофранцуз и белый мужчина - и долго и красиво пели, освещаемые вспышками фотоаппаратов. Кстати, всем желающим там дают бумажки со словами - можно подпевать А вот в Сакре Кёр при попытке вытащить камеру сразу возникает служитель и громко шипит "шшшш!". А поскольку туристы - народ беспокойный - в соборе слышно перманентное шипение.

 

Очень понравились их клошары (бездомные) - весьма колоритные личности. Как-то поздно вечером сидели на остановке, пришел клошар и заявил, что это его место, он тут всегда спит и чтобы мы побыстрее его освободили. Ну мы спорить не стали - можно и стоя подождать - а он сразу после этого постелил на скамью какую-то пеленку и спокойно лег баиньки. Также весьма сюрреалистично смотрелись клошары на берегу Сены с бутылкой вина и настоящими (!!) стеклянными бокалами - не какими-то там пластмассовыми стаканчиками.

 

В одном крошечном семейном ресторанчике на 3 стола, где мы сидели, хозяин очень подробно расспросил нас, кто мы, куда, откуда и чего в Париже делаем, и потом всем входящим посетителям показывал на нас и гордо говорил "А вот у нас сегодня гости из России"

[MaxS 0]

Это правда. Бритиш акценты повергают меня в шок.

Английский практически родной.

[Biz 0]

Очень понравились их клошары (бездомные) - весьма колоритные личности. Как-то поздно вечером сидели на остановке, пришел клошар и заявил, что это его место, он тут всегда спит и чтобы мы побыстрее его освободили. Ну мы спорить не стали - можно и стоя подождать - а он сразу после этого постелил на скамью какую-то пеленку и спокойно лег баиньки. Также весьма сюрреалистично смотрелись клошары на берегу Сены с бутылкой вина и настоящими (!!) стеклянными бокалами - не какими-то там пластмассовыми стаканчиками.

 

В одном крошечном семейном ресторанчике на 3 стола, где мы сидели, хозяин очень подробно расспросил нас, кто мы, куда, откуда и чего в Париже делаем, и потом всем входящим посетителям показывал на нас и гордо говорил "А вот у нас сегодня гости из России"

 

да уж, эти клошары

 

очень часто у них есть одна или две собаки, для того, чтобы их не могли схватить патрульные полицейские. потому что связываться с собаками они не будут. выглядят бродяги вполне прилично по сравнению с российскими. чаще всего у них очень много вещей есть с собой в рюкзаках - фонарики, радиоприемники и т.п. еще я видел что у них есть железные миски для своих собак ))

 

про ресторан - обычное дело, когда тебя начинают расспрашивать откуда ты, при чем в любых заведениях, начиная от магазина, и заканчивая кафе. меня акцент всегда выдавал. с одним арабом в булочной говорили про футбол )) он знал много русских легионеров!

[Warm 0]

про ресторан - обычное дело, когда тебя начинают расспрашивать откуда ты, при чем в любых заведениях, начиная от магазина, и заканчивая кафе. меня акцент всегда выдавал. с одним арабом в булочной говорили про футбол )) он знал много русских легионеров!

 

Я подозреваю, что меня сильно выдавали скорее зверские ошибки в речи, но акцент у меня почему-то был не русский, так как Россию в списке предполагаемых стран моего исхода никогда не предлагали .

 

Говорила с арабом в магазине (он был одним из владельцев), и он очень обрадовался, что я из России, потому что его брат уехал недавно работать на Украину, а это уже совсем близко... Все спрашивал, не слишком ли у нас тут в России-Украине холодно для его теплолюбивого брата

[Biz 0]

мне тоже не предлагали. чаще спрашивали Англия или Германия. на русского я не очень похож