Ольгея 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 27, 2007 Хотелось бы узнать, какова роль немецкого языка в чешской жизни? Есть ли школы с углубленным изучением немецкого языка? Насколько много немецких фирм (с родным немецким)? Знают ли сами чехи немецкий язык? Легко ли найти с немецким языком например работу? Вопросы вызваны, как историей Чехии, так и ее географией... Вообщем любые размышления на тему немецкого языка пишите плиз...)) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Violator 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 27, 2007 Для тех, кто владеет немецким, часто предлагают работу в Call center, центрах поддержки клиентов, отелях. Молодежь, владеющую немецким, практически не встречал. От населения постарше видел попытки мало-мальски объяснить что-то туристу. Поэтому с моей точки зрения именно РОЛЬ немецкого языка в жизни в ЧР - ничтожна. Возможно, народ из западной Чехии скажет иное :-) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
DiLady 131 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 27, 2007 По моим совершенно ненемецкоговорящим наблюдениям, неплохо с немецким тут. Вполне неплохо. Очень много чехов имеет родственников или сами работали/работают в Германии и Австрии (из моих шапочнознакомых, чуть ли не каждый 4-ый). Немецкий, если не первый, то чаще всего второй изучаемый иностранный язык (в школах здесь изучают мин. 2 иностранных языка). Причем преподается, ИМХО, на более высоком уровне, чем английский. Есть и специализированные школы как гос., так и частные. Школа-гимназия Т.Манна считается одним из самых лучших частных из начально-среднешкольных учебных заведений обоих видов. Совсем недавно узнала, что на Гайе (район Праги) в гос. школе К миличёву в следующем году откроют чешско-немецкоязычный первый класс для тех детей, которые уже владеют в какой-то степени этими двумя языками. А вот за немецкоязычной работой, как мне кажется, народ все больше старается в Германию уехать, хотя и тут возможности имеются (хотя и не столь обширные, как для англоязычных). Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Бациллка 125 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 27, 2007 А чего писать-то? От уровня владения зависит. А немецкий язык занимает прочное место (кто утверждает обратное, тот просто не в теме): фирм немецких много. И фирх хороших и крепких. Правда, чаще всего предполагается, что язык привязан еще к какой-то специальности - с одной лингвистической базой трудновато. Есть немецкая гимназия. Организован немецкий детсад. Дети из приграничья, соответственно, просто учатся у соседей. Есть смешанные учебные заведения. Молодежи, владеющий немецким, много. Много детей из билингвальных семей. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Amelia 2 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 27, 2007 Согласна с Бациллкой , немецкий язык здесь на весьма прочных позициях. По словам одного из директоров языковых курсов, ему за 50 чуть-чуть, в 20-30- годах прошлого века в Чехии вообще мало кто говорил по чешски. Кстати, знаю несколько чешских семей, где бабушка или дедушка разговаривают с внуками только по-немецки, дабы "не забыли язык предков" . Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Malina 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 27, 2007 Многие банки, аудиторские фирмы и международные торговые фирмы( Кауфланд и т.д.) имеют центральный офис в Австрии и Германии. Соответственно, фирменную культуру и требования во многом определяет знание немецкого языка. Немецкий там или обязательное требование или большое предпочтение, в зависимости от позиции. Немецкий+англ. , по-моему, оптимальная комбинация иностранных языков для ЧР. Русский, как иностранный, тоже набирает обороты Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Amelia 2 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 27, 2007 Русский, как иностранный, тоже набирает обороты ...и очень быстро . Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Malina 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 27, 2007 И это правильно . М.С. Горбачев Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Tamriko 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 27, 2007 на Гайе (район Праги) в гос. школе К миличёву в следующем году откроют чешско-немецкоязычный первый класс для тех детей, которые уже владеют в какой-то степени этими двумя языками. Вот мой сын как раз в этой школе и учится, и как раз в классе с немецким языком Что касается востребованности - более чем востребован Мне кажется потому, что английский более-менее знают очень многие, причем это "более-менее" очень размытое понятие. А с немецким "не пошаришь", как говорит мой сын Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Ольгея 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 28, 2007 Я написала Вам в "личку". Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Dexter 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 28, 2007 Роль немецкого языка велика. Требуют примерно так же как знание инглиша. Хорошее знание немецкого открывает заманчивые перспективы в плане работы. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Monika 6 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 28, 2007 В западной Чехии знание немецкого языка так только приветствуется. Официанты, продавцы желательно со знанием немецкого языка. На фабрике, где работает моя знакомая, на место мастера взяли женщину, знающую не так специфику своей работы, а владеющую в какой то мере немецким языком, для общения с хозяевами фабрики. И вообще в нашем регионе очень часто владельцами фабрик являются граждане Германии. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
doubleclick 21 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 28, 2007 Когда мы были в Чешской Швейцарии, я впервые задумалась о необходимости изучения немецкого языка, поскольку, как оказалось, одним английским в таком районе (Германия - через речку) сыт не будешь. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
DiLady 131 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 7, 2007 Немецкий язык в Чехии продолжает пользоваться успехом Большое значение также имеют восьмилетние гимназии, предоставляющие учащимся возможность получить немецкий языковой диплом, присвоенный Главным управлением зарубежных школ ФРГ. Этот диплом дает его обладателю право поступать в вузы Германии без сдачи экзамена по немецкому языку, который является обязательным для всех иностранцев. На данный момент в Чехии есть 18 таких гимназий. Они получают поддержку и со стороны Германии. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
LAMA 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno February 5, 2008 Нужен хороший преподаватель немецкого языка, проживающий на Праге 5. Заранее спасибо за информацию. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky